Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

TAKEO KIKUCHI (タケオキクチ) スパーダシリーズ クラッチバッグ 724212 ■DETAIL スーツスタイルにもぴったりはまるスタイリッシュなレザーアイテム。本体素材には、上品な角シボのエンボス加工を施した牛革を使用しています。頭と谷に艶の段差をつけることで、高級感のある仕上がりに。キズも目立ちにくくお手入れも簡単です。付属革には、油汚れや水分に強いスコッチガード加工を施したヌメ牛革を使用。ハンドルはモモが"剣"をイメージしたスタイリッシュなデザイン。ループは長さの調節が可能で使わない時はしまっておくことができます。底面はしっかり自立し安定感があります。コンパクトながらも収納力抜群で長財布もきちんと収まるサイズ感。内装にはファスナーポケット、オープンポケットを装備。前面側にはクラッチバッグでは珍しいあおりポケットがついており機能的。マグネット付きでスマートフォン等取り出し頻度の高いアイテムの収納に便利です。贈り物にも最適です。 【仕様】内側：ファスナーポケット×1、オープンポケット×2 外側：マグネットホック式ポケット×1 ■関連キーワード クラッチバッグ セカンドバッグ メンズバッグ TAKEO KIKUCHI タケオキクチ スパーダ 牛革 本革 革 レザー 撥水 撥水レザー メンズ レディース 男女兼用 ブランド 男性 紳士 普段使い タウン デイリー ビジネス 通勤 冠婚葬祭 結婚式 カジュアル シンプル フォーマル オシャレ オフィス エレガント 人気 プレゼント ギフト 贈り物 お誕生日 バースデー バレンタインデー クリスマス 就職祝い 自分用 父の日 普段使い 敬老の日 ブラック 黒 クロ ネイビー コン 紺TAKEO KIKUCHI (タケオキクチ) スパーダ クラッチバッグ 724212 商品名 TAKEO KIKUCHI(タケオキクチ)スパーダクラッチバッグ 品番 724212 サイズ 約W27×H18×D7cm 重さ 約450g ポケット 内側：ファスナーポケット×1、オープンポケット×2外側：マグネットホック式ポケット×1 素材 牛革 生産国 中国 カラー BLACK/NAVY 関連キーワード クラッチバッグ セカンドバッグ メンズバッグ TAKEO KIKUCHI タケオキクチ スパーダ 牛革 本革 革 レザー 撥水 撥水レザー メンズ レディース 男女兼用 ブランド 男性 紳士 普段使い タウン デイリー ビジネス 通勤 冠婚葬祭 結婚式 カジュアル シンプル フォーマル オシャレ オフィス エレガント 人気 プレゼント ギフト 贈り物 お誕生日 バースデー バレンタインデー クリスマス 就職祝い 自分用 父の日 普段使い 敬老の日 ブラック 黒 クロ ネイビー コン 紺 ※注意点 この製品に使用しております素材は、現在の染色技術では水濡れ、摩擦による多少の色落ちは避けられません。 雨の日や汗をかいた時、淡色の服装をされる時などは、特にご注意ください。 濡れてしまった時は、変色・色移りの発生する恐れがありますので、速やかに柔らかい布で軽くたたくようにして拭き取り陰干ししてください。 また長時間の直射日光により、変色・退色・変形の発生する恐れがありますので、ご使用にならない時は、直接に日光のあたらない所に保存してください。 必ず組み合わせる持ち物をご確認の上、製品を使用してください。 乱暴なお取り扱いはおやめください。