Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

KK7092 半袖ブルゾン 商品インプレッション 厳選された日本製の清涼素材を使用し、 クールで快適な着心地の半袖ブルゾン。 脇にBURTLE独自の45ダイヤカットを採用し、 腕の上げ下げをスムーズにサポート。 背アームノーフォークとの相乗効果で かつてない動きやすさを発揮します。 製品制電JIS T8118適合品。 商品説明 カラー クーガーキャメルネイビーロイヤルブルーシルバーレッド サイズ SS(レディース)S(レディース)MLLL3L4L5L サイズアップ料金 ◆3Lは200円アップ、4Lは300円アップ、5Lは500円アップ 素材 ◆ポリエステル85%・綿15%　(ドビークロス[校倉構造]、点接触清涼素材、吸汗速乾、帯電防止) 機能 ◆野帳ダブル収納ポケット◆内ポケット(左)◆ウエストドットアジャスター(脇ゴムなし)◆背アームノーフォークメッシュ◆45ダイヤカット(吸汗ニット素材)◆袖ペンポケット(左)◆胸ペン差し(左)◆ネームホルダーループ 備考 ※SS・Sサイズにレディース対応シルエット採用 ご注意 ◆こちらのメーカー(バートル)は予告無く商品の仕様及びサイズ変更を行います。当社では、在庫を持たずメーカーから取り寄せたものを出荷していますので、旧モデルと新モデルが混在する場合がございます。商品の仕様及びサイズ変更による交換・返品には対応出来ませんのでご了承ください。 欠品状況 在庫状況について ◆商品ページの在庫状況は随時更新しておりますが、シーズン商品になりますので売り切れの場合もございます。その際はご容赦くださいますようお願いいたします。 メーカー バートル 取寄せ商品在庫は随時更新しておりますが、メーカーの在庫システムの停止や注文の集中などにより在庫切れとなる場合がございます。その際は、お知らせいただいているメールアドレスへご連絡させていただきますので、あらかじめご了承のうえご注文下さい。 サイズ表 胸囲 肩巾 袖丈 着丈 SS 100 40 22 60 S 106 42 23 62 M 112 46 24 64 L 116 48 25 66 LL 120 50 26 68 3L 124 52 26 70 4L 130 54 27 72 5L 136 56 27 72 記載の商品情報に関して お客様がご使用のモニターによって商品画像のイメージが実物と異なる場合がございます。商品の色及び材質などにつきまして、ご指定がある場合は予めお問い合わせ下さい。「イメージと違った」、「思っていた色と違う」など、お客様のご都合による返品はお受けできませんのでご了承下さい。BURTLE 7081 7091 シリーズ 春夏用 春夏レディース 秋冬用 秋冬レディース