页面之商品信息仅供参考，重要之商品信息，委托前请务必至原始网页再次确认颜色、尺寸、库存、税金含否..等相关信息，本公司无法负责相关信息错误之责任。如有任何疑虑可请客服人员协助询问卖方

product_information ■商品名：吹上皿　大・小セット 涼風 ■本体価格：8,000円（税別) ■セット内容：吹上皿 涼風　L×1・S×1 ■箱サイズ：24cm×24cm×H3.5cm ■セット重量：650g ■材質：木粉入合成樹脂 ■塗装：ウレタン塗装、手描き蒔絵、クリア塗装仕上げ ■食器洗浄機、レンジ、オーブンには使用しないで下さい。 Manufacturing process この商品は以下の工程で製造しています。 生地（直圧成型）⇒研ぎ（水研ぎ）⇒黒ウレタン塗装⇒焼付け乾燥⇒手書き蒔絵（漆、錫粉）⇒クリアウレタン塗装⇒焼付け乾燥 蒔絵を描いた後に透明のクリア塗料を塗ることで、蒔絵が剥げ難くなります。この技法は業務用漆器で使う技術です。 ■ここがこだわり！ この吹上皿は一見『黒』に見えますが、ほんの少し『茶色』を混ぜています。その事であまり重くならないイメージにしています。 また、蒔絵は伝統工芸師の蒔絵師さんによる手書きです。 伝統工芸の良さ、職人さんの手書きの繊細さに現代の技術を融合させた商品です。 Item description ■大小一枚づつのギフトセットです。 涼やかな風が流れる様子をイメージしました。 暑い時期もこの皿に盛るだけで少し涼やかなお料理になります。 ガラスの小鉢を合わせたり、水滴を少し散らすだけでぐっと夏のイメージになります。 夏はガラスや白い食器とどうしても単調になりがちな中で、この一皿がテーブルをよりモダンに個性的にイメージアップしてくれます。 そして、吹上皿コレクションの中では最も繊細なデザインは、お料理もより繊細なイメージにも演出します。 夏に、そして繊細に。。。この涼風の特徴です。 Lサイズは1人用から2.3人用のパスタやサラダなどの盛り皿として、Sは取り皿やデザートなどの器に使えます。 ■贈物内容 : 結婚祝い 引き出物 結婚記念 新築祝い 内祝 記念品 法要 ▶その他の吹上皿シリーズはこちら Gift option ■漆器メーカーならではの蒔絵による名入れ、またお客様のご要望に合わせてオーダーメイドも承ります。 熨斗掛けやリボン掛け、当社オリジナルの越前和紙のメッセージカードは無料で承ります。 ギフト対応の詳細、ご依頼は<<こちら>>をご覧下さい。 ■引き出物、内祝い、記念品などご検討中のお客様へ この商品は職人さんによる手作りの国産品です。 在庫状況によっては、納品に3ヶ月以上掛かります。 ご進物、引出物などご贈答用としてまとめてのご購入をご希望のお客様はなるべく早めに、まずはご相談下さい。吹上皿 大・小セット 涼風 引き出物、贈り物に人気の吹上皿のお得なセットです。 シックでモダンな使い易いスクエアープレート ■吹上皿コレクション お料理を盛る中でも、四角いお皿は使い易いデザインの一つです。 この吹上皿の特徴はモダンでありながらもどことなく『和』のイメージもあるところです。 このデザインが『和』でも『洋』のお料理でも似合う理由。 そして、黒の艶消しはテーブルを引き締め、高級感、シックにイメージアップしてくれます。 シックで、使い易い、そして個性的な・・・・ この吹上皿コレクションがご自宅用でも引き出物やプレゼントにも人気の理由です。 流れる風をイメージ 涼やかな風が流れる様子をイメージしました。 暑い時期もこの皿に盛るだけで少し涼やかなお料理になります。 ガラスの小鉢を合わせたり、水滴を少し散らすだけでぐっと夏のイメージになります。 夏はガラスや白い食器とどうしても単調になりがちな中で、この一皿がテーブルをよりモダンに個性的にイメージアップしてくれます。 そして、吹上皿コレクションの中では最も繊細なデザインは、お料理もより繊細なイメージにも演出します。 夏に、そして繊細に。。。この涼風の特徴です。 幅広く使えるLサイズ Lサイズは22センチありますので、やや大き目のお皿になります。 一人用から2.3人用の盛り皿として使えるサイズになります。 少量を盛り込めば上品に見栄えよくなり、多く盛り込めば豪華に賑やかになります。 また、朝食やランチタイムでもワンプレートで盛り付けれるサイズです。 朝食からディナー、ホームパーティーまで幅広く使えるサイズのプレートです。 一人用のお皿としてお薦めのサイズです。 15cmサイズのお皿なので取り皿、銘々皿、ケーキ皿など朝食からランチ、夕食、ティータイム、ホームパーティーまで幅広く使えます。 シンプルなデザインなので、気軽に盛り込むだけでも品よくおしゃれに見栄え良くなります。 朝は卵焼きを載せるだけでも、夕食は一品だけでも盛り付けるのにちょうど良いサイズです。 また、黒いお皿は和菓子を乗せればシックに、ケーキなどもクリームなど白が良く映えます。 気軽におしゃれに使えるお薦めの角皿です。 Instagram[atakaya.offcial] オフィシャルインスタグラムより Manufacturing process 製造工程・製品について 製品について この商品は以下の工程で製造しています。 生地（直圧成型）⇒研ぎ（水研ぎ）⇒黒ウレタン塗装⇒焼付け乾燥⇒手書き蒔絵（漆、錫粉）⇒クリアウレタン塗装⇒焼付け乾燥 蒔絵を描いた後に透明のクリア塗料を塗ることで、蒔絵が剥げ難くなります。この技法は業務用漆器で使う技術です。 ■ここがこだわり！ この吹上皿は一見『黒』に見えますが、ほんの少し『茶色』を混ぜています。その事であまり重くならないイメージにしています。 また、蒔絵は伝統工芸師の蒔絵師さんによる手書きです。 伝統工芸の良さ、職人さんの手書きの繊細さに現代の技術を融合させた商品です。 伝統工芸の蒔絵師さんの手描きです。 上の写真は『吹上皿　輪』を書いている途中の様子です。 若い世代からご年配の方まで喜ばれる ■伝統工芸と現代の技術とモダンデザインの融合■ この吹上皿は樹脂製でウレタン塗装で仕上げていますが、絵柄は伝統工芸の蒔絵師の職人さんが一枚一枚を手書きで絵付けをしています。 古来からある伝統工芸の技法と現在の技術を取り入れた市販ではあまりない仕上げです。 モダンなでデザインと高い品質、職人さんの技が光る商品です 若い世代の方や海外の方を始め、蒔絵の価値観もあり、ご年配の方にも喜ばれますので、特にご結婚お引き出物や内祝い、冠婚葬祭の引き出物に特にお薦めです。 oder ご注文