(商品ID:rakutenkobo-ebooks:16004483)
頁面之商品資訊僅供參考,重要之商品資訊,委託前請務必至原始網頁再次確認顏色、尺寸、庫存、稅金含否..等相關資訊,本公司無法負責相關資訊錯誤之責任。如對商品有任何疑慮可請客服人員協助詢問賣方。
<p>Le <em>Bouquet</em> est un floril?ge, aussi ?tendu, aussi complet qu'il se pouvait, des fa?ons de dire des bonnes gens de toutes les ?poques. Des bonnes gens, mais aussi des coquins, des filous, des artistes, des m?res de famille ? des bandits et des banquiers !... Nous avons tent? de retracer le parcours de l'imagerie collective en fran?ais, id?e par id?e, autant que l'on puisse isoler des concepts aux contours souvent impr?cis. Nous l'avons fait principalement sur les quatre si?cles au long desquels nous pouvons raisonnablement recevoir la langue comme n?tre.<br /> En ?talant de telles suites de locutions color?es, de proverbes ? usage concret, qui sont l'expression intime d'une population actuelle et pass?e, l'ouvrage constitue une sorte d'" histoire du langage priv? ". Le <em>Bouquet</em> nous sert ? plonger dans l'Histoire que nous aimons, pour nous pr?senter ? nous-m?mes le miroir de ce que fut notre imaginaire ; car une langue p?trie d'images porte mieux que de longs discours l'inconscient d'un peuple. Elle masque notre vision intime, mais ? la mani?re de toute expression po?tique, elle la trahit soudain par l'?clat de ses ?vocations...<br /> Claude Duneton.</p> <p>L'originalit? de cet ouvrage, devenu un classique, est de traiter les expressions imag?es en suivant un classement ? la fois th?matique et chronologique, qui permet de suivre l'?volution des perceptions, id?es et sentiments qu'elles traduisent. Cette ?dition, revue, corrig?e et augment?e par Sylvie Claval, qui oeuvra aux c?t?s de Claude Duneton ? la premi?re, parue en 1990, comporte environ 3 000 nouvelles expressions, anciennes ou actuelles. La meilleure illustration qui soit des richesses in?puisables et de la vitalit? permanente d'une langue qui ne cesse d'?tre inventive.</p>画面が切り替わりますので、しばらくお待ち下さい。 ※ご購入は、楽天kobo商品ページからお願いします。※切り替わらない場合は、こちら をクリックして下さい。 ※このページからは注文できません。