Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

[型番:SSQW076]Garnet　Glowをテーマにした心ときめく大人ピンクのモデルが登場！成長する女性を後押しするCollection【LUKIA Grow】から、23年トレンドカラーであり、カラーリリーのピンク色の品種である”Garnet Glow”をテーマにしたモデルが登場。実在するGarnet Glowのピンク色、濃淡2色を各モデルに採用し、大人の女性らしい甘すぎない雰囲気に仕上げました。シャンパンゴールドの縁と白蝶貝ベースの薄いピンクのグラデーションダイヤルの組み合わせが、洗練された女性の装いを感じるきれいめのデザインです。りゅうずは円錐状に広がるフォルムにカットを施しカラーリリーのフォルムを表現しています。テーマカラーに併せて、ピンク色のクリスタルガラスをセッティングしました。ケースは無駄がなくシンプルながらもすっきりとした美しさとひとさじの柔らかさを加えたデザインです。バンドは中ゴマ斜面がきらりと輝くデザインで、すっきりとした細身のシルエット。袖口へのおさまりがよく、腕元を綺麗に見せてくれます。■カラー：＊＊■ケース ： 縦・横・厚（mm）37×24.5×8.2■ベルト幅：12mm※(　)で表記されている数字はヌードサイズです。ヌードサイズとは衣服を身につけない身体のサイズです。お客様ご自身の身体サイズと比較してお選びください。 ■素材： ■ケース素材：純チタン（一部ピンクゴールド色めっき）■風防素材：カーブサファイアガラス■ベルト素材：純チタン■仕様 ：ソーラー電波・白蝶貝ダイヤル・クリスタルガラス入りりゅうず・耐ニッケルアレルギー・パワーセーブ機能・フルオートカレンダー機能（2099年12月31日まで）・電波修正機能（日本・中国・アメリカ・ドイツの標準電波を受信）・自動受信機能・強制受信機能・受信結果表示機能・時差修正機能・針位置自動修正機能・カレンダー（日付）機能つき・日常生活用強化防水（10気圧） ■お手入： ムーヴでお買い上げの商品は電池交換1回無料（一部除外品有）・ブレスサイズ調整無料です。  >>商品のお取り扱い方法 ■原産国： 日本製SEIKO セイコー LUKIA Grow ルキアグロウ SSQW076／ルキア（LUKIA）＊＊画面上と実物では、多少色具合が異なって見える場合がございます。