Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

■サイズ・色違い・関連商品関連商品の検索結果一覧はこちら■商品内容綿100%生地で、いつでもやさしい寝心地01.もこもこキルティング02.綿100% オールシーズンOK03.お洗濯OK04.ゴムバンド付き05.低ホルムアルデヒド■もこもこしたキルティング柄がかわいい立体感のある肌触りが、やさしく心地いい・イブルの品質について　イブルシリーズは環境にも配慮し、中綿の一部にリサイクルコットンを使用しています。　そのため、稀に糸くず等が含まれ、透けて見える場合がございますが品質には問題ございませんので、ご容赦くださいますようお願い申し上げます。■夏はさらりと冬はほんのり暖かい、オールシーズン使えます汗をかいてもサラッと快適・綿100%■お洗濯OK。毎日使うものだから、こまめに洗いたい※洗濯ネットを使用してください。　日陰での裏干しをおすすめします。■ゴムバンド付きだから、ズレにくい敷布団にもベッドマットレスにも使えます■低ホルムアルデヒドで安心品質。乳幼児基準をクリアしています■お部屋にも合わせやすいナチュラルな7カラーをご用意ダスティピンクオフホワイトアイボリーベージュライトブラウングレースモーキーピンク■商品スペック■サイズ(約)シングル：100×200cmセミダブル：120×200cmダブル：140×200cmワイドキング：200×200cm（キルティング製 許容範囲 +5% -3%）■素材表層：綿100%中層：綿100%（200g/m2）裏層：綿100%■カラーダスティピンク、オフホワイト、アイボリー、ベージュ、ライトブラウン、グレー、スモーキーピンク■梱包サイズ(約)シングル：27×27×14cmセミダブル：27×27×16cmダブル：28×28×17cmワイドキング：28×28×21cm■製造国中国（企画：日本）■ご注意事項・スモーキーピンクのシングルサイズは完売しました。再入荷の予定はございませんので、あらかじめご了承ください。・タンブル（乾燥機）乾燥はお避けください。・洗濯ネットをご使用のうえ、単独洗いをお願いします。・無蛍光洗剤を使用してください。・本商品は色落ちする恐れがありますので、洗濯は白いものと一緒にしないでください。・素材の特性上、洗濯後は放置せず、すぐに形を整えて干してください。・写真の色調はモニターの機種や設定により実際の商品と異なる場合があります。・製品のデザイン・仕様・梱包は予告なく変更することがございます。あらかじめご了承ください。・画像や商品情報には、色違いやサイズ違いの商品が載っている場合がございます。　ご注文前に色・サイズ等のご確認をお願いいたします。・本商品は、北海道・沖縄・離島への配送はいたしかねます。あらかじめご了承ください。・本商品は、配送希望日と時間帯をご指定可能です。・最短でのお届け希望の場合は「指定なし」を選択してください。　※配送希望日は出荷目安（最長）の4-20日の間でご指定ください。　※配送エリアなどでご希望に添えない場合があります。　※在庫状況により出荷が遅れる場合があります。■送料・配送についての注意事項●本商品の出荷目安は【1 - 4営業日　※土日・祝除く】となります。●お取り寄せ商品のため、稀にご注文入れ違い等により欠品・遅延となる場合がございます。●本商品は仕入元より配送となるため、北海道・沖縄・離島への配送はできません。