Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

堅実選品 熟成発酵黒にんにくほぐしは、青森県産福地ホワイト六片種にんにくを熟成発酵させた黒にんにくです。 熟成と発酵によって栄養価の高まった黒にんにくでげんきをサポート。 1片ずつほぐしてパッケージに入れていますので、お召し上がりの際も手間がかからずすぐにお召し上がりいただけます。 ○青森県産福地ホワイト六片種にんにくを熟成発酵させた黒にんにくです。 ○じっくり熟成することで、アミノ酸が約2倍、ポリフェノールは約10倍にも増え、げんきをサポートします。 ◆お召し上がり ○フルーツ感覚で皮をむいてこのまま召し上がれます。 ○1日1〜2片（約10g）を目安にお召し上がり下さい。 ○甘味はニンニクの糖度です。 ＜株式会社 元気＞ 私たちは、熟成黒にんにくを通じて、皆様に大切な健康をお届けします。 厳選した白いにんにくが温度と湿度の調整だけで『 艶のある黒いにんにく 』に変化する。 にんにくが元々持っている成分の多くが激増する事実、驚くべき甘い味。 生のにんにくからは絶対に想像することができない。 パワフル満タン企業「株式会社 元気」はその名に恥じることなく、毎日元気いっぱいの会社。 この幸せを皆さまと分かち合いたい。 皆さまの健康が私たちにとって何よりの励みです。 私たちと一緒に「美し健康、旨し元気」な毎日を過ごしましょう！ ■商品名：堅実選品 熟成発酵黒にんにくほぐし お試しサイズ 52g にんにく 黒にんにく 国産 堅実選品 熟成発酵黒にんにくほぐし お試しサイズ ニンニク 青森 ホワイト六片 発酵熟成 送料無料 ■内容量：52g×3 ■原材料名：福地ホワイトにんにく（青森） ■分析データ：(財)日本食品分析センター 100gあたり エネルギー：176kcal たんぱく質：6.4g 脂質：0.5g 炭水化物：38.2g ナトリウム：2.3mg 食塩相当量：0.0058g ■メーカー或いは販売者：株式会社 元気 ■賞味期限：パッケージに記載 ■保存方法：直射日光・高温多湿を避け冷暗所で保存してください。 ■区分：食品 ■製造国：日本 ■注意事項： ※原料のにんにくは農産品で添加物を加えず熟成しているため、甘さや酸味には若干の違いがございます。 ※開封後はなるべくお早めにお召し上がりください。保存される場合は、高温多湿な場所や温度変化を避けて保存してください。 ※高温多湿な場所や温度変化による結露等により条件が揃った場合、カビが発生する場合がございます。保存場所にご注意ください。【免責事項】 ※記載の賞味期限は製造日からの日数です。実際の期日についてはお問い合わせください。 ※自社サイトと在庫を共有しているためタイミングによっては欠品、お取り寄せ、キャンセルとなる場合がございます。 ※商品リニューアル等により、パッケージや商品内容がお届け商品と一部異なる場合がございます。 ※メール便はポスト投函です。代引きはご利用できません。厚み制限（3cm以下）があるため簡易包装となります。 外装ダメージについては免責とさせていただきます。