Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

Polo Ralph Lauren / ポロ ラルフ ローレン Cotton tops sweater / カーディガン 1枚持っているととっても便利なカーディガン！ 定番のケーブル編み！ 左胸にはポロマークがワンポイントで可愛い♪ お袖と裾はリブ仕様で、冷たい風を通りにくい！ おでかけ時の必須アイテム。 コットン100％で、お肌に優しい触り心地！ シンプルで使いやすいのに清楚で可愛らしいので、プレゼントなどにも喜ばれます♪ L/XLサイズは大人の方も着用可能です！ 洗濯機で洗えるのも嬉しいポイント！ (※洗濯機使用時は、ネットなどに入れることをオススメ致します。) ■素材 コットン100％ ■サイズ 身長/着丈/身幅 L⇒身長146-160cm /着丈49cm /身幅42cm XL⇒身長153-166cm /着丈50cm /身幅45cm ※※ブランドの仕様変更によりボタンやロゴの色が異なる場合がございます。 予めご了承くださいませ ※こちらの商品はラルフローレンのジュニアサイズとなります。 アメリカのラルフローレンは日本規格より大きめなため、ジュニアサイズでも Lサイズ、XLサイズは大人の方でも着用可能ですが あくまでもジュニアサイズ規格のため成人サイズとはサイズが異なりますので 何卒ご了承をお願い致します。 着用感に関しましてはスタッフ着用写真をご確認頂ければ幸いです。 ※すべてのサイズはおおよその値を表しています。                    ブランド Polo Ralph Lauren/ポロ ラルフ ローレン 商品名 Polo Ralph Lauren / ポロ ラルフ ローレン Cotton tops sweater / カーディガン ブランド紹介 1968年、デザイナーのラルフ・ローレン(Ralph Lauren)が 自身の名を冠したブランドを設立。 イギリスの伝統的なファッションをアメリカ流にアレンジした、 世界中で愛されるアメリカンスタイルの伝統ブランド。 ラルフローレンのポロのアイコンは永遠の定番です。 紳士・婦人・子供用既製服をはじめ、バッグ、靴、小物まで、 幅広いアイテムを展開しています。 商品説明 1枚持っているととっても便利なカーディガン！ 定番のケーブル編み！ 左胸にはポロマークがワンポイントで可愛い♪ お袖と裾はリブ仕様で、冷たい風を通りにくい！ おでかけ時の必須アイテム。 コットン100％で、お肌に優しい触り心地！ シンプルで使いやすいのに清楚で可愛らしいので、プレゼントなどにも喜ばれます♪ L/XLサイズは大人の方も着用可能です！ 洗濯機で洗えるのも嬉しいポイント！ (※洗濯機使用時は、ネットなどに入れることをオススメ致します。) サイズ US L XL 身長 146-160cm 153-166cm 身幅 42cm 45cm 着丈 49cm 50cm ※サイズ表記は+-2cm程の誤差がございます。 ※すべてのサイズはおおよその値を表しています。 素材 コットン100% ご注意 ※※ブランドの仕様変更によりボタンやロゴの色が異なる場合がございます。 予めご了承くださいませ※こちらの商品はラルフローレンのジュニアサイズとなります。 アメリカのラルフローレンは日本規格より大きめなため、ジュニアサイズでも Lサイズ、XLサイズは大人の方でも着用可能ですが あくまでもジュニアサイズ規格のため成人サイズとはサイズが異なりますので 何卒ご了承をお願い致します。 着用感に関しましてはスタッフ着用写真をご確認頂ければ幸いです。 ■掲載している写真は、ご使用のコンピュータの環境や撮影の光加減によって実際の商品のイメージと異なることがございます。