Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品紹介■攻めよ、守れ、居飛車で勝て。 「居飛車党」。それは将棋における正統派の証。矢倉、角換わり、横歩取り、相掛かり...。数多の定跡を学び、王道の攻めで勝利を掴み取るプレイヤーのためのTシャツです。振り飛車党のライバルに対し、「邪道（？）には負けん」という対抗心を燃やすアイテムとしても機能します。 ■こんなシーンで「参りました」と言わせる ・将棋道場・大会：一目で戦型がわかるため、自己紹介の手間が省けます。「相居飛車」か「対抗形」か、戦う前からワクワクさせましょう。 ・部活・サークル：居飛車党と振り飛車党でチーム分けして対抗戦を行う際のユニフォームに。 ・縁側・公園：近所のライバルと指す時、このTシャツで気合を入れて連勝を狙いましょう。 ・ニコ生・Abema観戦：プロ棋士の熱い対局を応援する際の、自宅での観戦スタイルとして。 ■長く愛用できる「金底の歩」のような品質 堅い守りのように、Tシャツも頑丈です。ボディには国内シェアNo.1の「United Athle 5.6オンス」を採用。 ・透けない：しっかりとした厚みがあり、盤上に集中できます。 ・ヨレない：首元はダブルステッチ縫製で、何度洗濯しても丈夫。 ・心地よい：綿100%（アッシュは除く）の天然素材で、長時間の正座や対局でもストレスフリー。 ■王手のギフト 将棋にハマっている友人、父、祖父へ。「次の大会はこれで優勝してね」と渡せば、モチベーションが上がること間違いなし。藤井聡太竜王・名人のような活躍を願って贈りましょう。■ こんなシーンにぴったりの一枚誕生日プレゼント・送別会・忘年会・父の日・母の日・クリスマスギフト・景品など、各種イベントの贈り物に大変喜ばれております。大切な方への笑いのプレゼントとして、ぜひおもしろTシャツをどうぞ。着るたびに笑顔が広がる、ユニークな一枚をお届けします。■素材アッシュ：綿98%、ポリエステル2%ミックスグレー：綿90%、ポリエステル10%その他：綿100%セミコーマ糸■プリント位置前面と背面を選択出来ます。■サイズについて※商品詳細画像にサイズ表がございます。ご確認いただき、お求めのサイズをご確認ください。■配送について全国送料無料　ヤマト運輸のネコポス（ポスト投函）での配送となります。5点以上の購入は個別包装後、宅急便で纏めて発送させていただきます。