Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品紹介トレーニングを愛するあなたのための一枚。「私はかめはめ派」をまとってジムやランニングに笑いを添えよう。筋トレ仲間・マラソン大会・スポーツイベントで目立つこと間違いなし。体を鍛えることが好きな人へのプレゼントとしても人気の一枚です。■「WATASHI HA かめはめ派」。世界中で愛される国民的バトルアニメを彷彿とさせる「亀」のマークに、「かめはめ派（波ではなく派）」という謎の派閥アピールを組み合わせた、極上のパロディ長袖Tシャツです。誰もが知るあの必殺技をダジャレにしてしまう絶妙なゆるさと、修行着を思わせるデザインのギャップがたまりません。アニメ好きな友人とのオンライン飲み会やイベントに着ていけば、「お前、かめはめ派だったのかよ！」と最高のツッコミをもらえる最強のコミュニケーションアイテムです。 ■見た目の面白さだけでなく、アクティブなシーンで使いやすい実用性もしっかり兼ね備えています。 春・秋・冬と幅広い季節で活躍する長袖仕様。腕まくりがしやすい便利な「袖リブ」付きなので、肌寒い日のジムでの筋トレや、体が温まるまでのウォームアップの際にも袖が落ちてこず快適です。適度なゆとりがあるシルエットで、体型を選ばずリラックスした着心地を楽しめるため、秋冬のルームウェアや、お家でのんびり漫画を読む時のリラックスウェアとしても大活躍します。 ■ユーモアと熱意を両立しているため、自分用としてはもちろん、アニメ・漫画好きな友人への誕生日プレゼントや、イベントの景品としても大好評。このロンTを身に纏い、秋冬もワクワクする冒険（日常）へ出かけましょう！ ボディは国内シェアNo.1の「United Athle 5.6オンス」を採用。 ・適度な厚み：透けにくく、しっかりとした着心地。 ・伸びにくい首元：ダブルステッチ縫製で、繰り返しの洗濯にも強い。 ・心地よい：綿100%（アッシュは除く）の優しい肌触り。■素材アッシュ：綿98%、ポリエステル2%ミックスグレー：綿90%、ポリエステル10%その他：綿100%セミコーマ糸■プリント位置前面と背面を選択出来ます。■サイズについて※商品詳細画像にサイズ表がございます。ご確認いただき、お求めのサイズをご確認ください。■配送について全国送料無料　ヤマト運輸のネコポス（ポスト投函）での配送となります。5点以上の購入は個別包装後、宅急便で纏めて発送させていただきます。