Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

首振り機能付 セラミックヒーター&ファン 「場所を取らない」コンパクトなサイズ感が嬉しい一台。600Wのパワーで暖かさもバッチリ。スイッチを入れてから僅か数秒で暖めるので、帰宅した時など「寒い」と感じたその瞬間からすぐに使えて便利です。左右へ速暖、コンパクト。 「場所を取らない」コンパクトなサイズ感が嬉しい一台。600Wのパワーで暖かさもバッチリ。 スイッチを入れてから僅か数秒で暖めるので、帰宅した時など「寒い」と感じたその瞬間からすぐに使えて便利です。 あっという間に暖まる「速暖」 スイッチを入れて僅か数秒で暖かい風が出てくるので、あなたの周りをすぐに快適にしてくれます。 温風、送風の選べるモード切替 冬の寒い日だけでなく、春先から夏にかけて年中使用できる送風モードも搭載しています。 左右しっかり首振モード 自動首振モードは左右合計約55°。シーンに合わせたお好みの温まり方でご活用ください。 持ち運びもらくらく 小さくて、軽いのでちょっと移動させる時もらくらく行えます。 倒れた時にも安心 転倒時運転停止スイッチで、本体が倒れてしまったときに自動停止するので安心です。 切り忘れ防止も およそ2時間で自動で電源オフ。「スイッチを切り忘れたかも」と思っても安心です。 過熱時は自動電源オフ フィルターの目詰まりや不意の過熱時は自動で電源をオフします。 品番 MO-WA004 品名 首振り機能付 セラミックヒーター&ファン 材質 本体：ABS・PP、エアーフィルター：PET セット内容 本体(エアーフィルター装着済)、取扱説明書(保証書付) JAN -WH（ホワイト）：4944370047523 -CM（キャメル）：4944370047530 サイズ 116×116×212mm 重量 890g 電源 AC 100V 50/60Hz 消費電力（約） ヒーター：600W ファン：5W 電源コード（約） 1.4m 首振りモード 左右合計約55° 安全装置 転倒時運転停止スイッチ、温度ヒューズ、サーモスタット、サーミスタ オートオフ（約） 2時間 1時間当たりの電気代（約） 16.2円 ※1時間あたりの目安(新電力料金目安単位) 対応品番 CS-J979-WH,CS-J979-CM,CS-J981