Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品詳細 　産　地 　　アメリカ/カリフォルニア 　格　付 　　AVAカリフォルニア 　品　種 　　カベルネソーヴィニヨン主体 　タイプ 　　赤 　味わい 　　辛口・ミディアムボディ 　内容量 　　750ml ×12本 メーカー希望小売価格はメーカーサイトに基づいて掲載しています 年間イベント一覧 1月 お年賀　御年賀　正月　成人の日　年始挨拶 2月 節分　旧正月　バレンタインデー 3月 ホワイトデー　春分の日　卒業　お花見　春休み　ひな祭り 4月 イースター　入学　就職　入社　新生活　新年度　春の行楽　お花見 5月 ゴールデンウィーク　母の日 6月 父の日　ウエディング　ジューンブライド 7月 七夕　お中元　御中元　暑中見舞 8月 夏休み　残暑見舞い　お盆　帰省　夏祭り　花火 9月 敬老の日　シルバーウィーク 10月 孫の日　運動会　ハロウィン 11月 勤労感謝の日 12月 お歳暮　御歳暮　クリスマス　大晦日　冬休み　寒中見舞い 様々なギフトにお使い頂けます 御祝 お祝い 御祝 祝 ごあいさつ ご挨拶 御挨拶 快気祝い 全快祝い 誕生日 お誕生日祝い 初老祝い 還暦祝い 古稀祝い 喜寿祝い 傘寿祝い 米寿祝い 卒寿祝い 白寿祝い 長寿祝い 慶祝 銀婚式 金婚式 内祝お返し 内祝い お祝い返し 内祝 内祝い 出産内祝 出産内祝い 結婚内祝い 卒業内祝い 就職内祝い 新築内祝い 引越し内祝い 快気内祝い 開店内祝い 出産内祝い お返し お礼 御礼 お見舞御礼 結婚式ウエディング ウェディングギフト ブライダルギフト 引き出物 引出物 結婚引き出物 結婚引出物 二次会 結婚式 結婚祝い 新築お引越し 新築祝い 上棟祝い 引っ越し祝い 引越し祝い 引越しご挨拶 お仕事学業その他 成人式 就職祝い 昇進祝い 退職祝い お餞別 記念品 卒業記念 定年退職記念品 転勤 挨拶回り 贈答品 創業 創業御祝 開業祝い 周年記念 開店祝い ご成約記念 ギフト ギフトセット セット 詰め合わせ プレゼント 景品 賞品 粗品 ゴルフ ゴルフコンペ商品紹介 美しく輝く紫色を帯びたガーネット色。カシスやベリーの豊かな香りにほのかに甘草やバニラ、ブラックペッパーの香り。熟した黒い果実の味わいに、チャーミングな酸と程良いタンニンが追いかけてくるバランスの取れた赤ワイン。 熟した黒い果実の味わいに、チャーミングな酸と程良いタンニンが追いかけてくるバランスの取れた赤ワイン。 生産者について “Keep it simple(常にシンプル)”。シンプルな醸造技術にこそ、本当のワインを表現出来ると考える姿勢がシー・リッジに表れている。 ラベルに記載されている船は、1578年から1579年に世界中を回った、イギリスで初めての船ゴールデン・ハインド。船長であったフランシス・ドレーク氏によって、カリフォルニアの海岸地方が肥沃で、開拓に向いていることが知らされた事に敬意を払いデザインされている。 商品詳細 　産　地 　　アメリカ/カリフォルニア 　格　付 　　AVAカリフォルニア 　品　種 　　カベルネソーヴィニヨン主体 　タイプ 　　赤 　味わい 　　辛口・ミディアムボディ 　内容量 　　750ml ×12本