Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

ミニデータカウンター　BASIC（ベーシック） より深い戦略性を楽しむ。 ART機能のない台ならこれで十分。 ホールでは各種データを表示してくれるデータカウンターランプは、チャレンジャーにとっては心強いパートナー。最近ではボーナス回数だけでなく色々なデータを表示してくれる多機能タイプが主流になりました。 しかし自宅でスロットプレイを楽しむ場合、そのゴージャスで立派な大きさも、明るく派手に点滅するイルミネーションも、ちょっと過剰すぎてなじまないと思いませんか？ しかも、ART機能のないビンテージマシンやヒストリックマシンならなおのこと、カウンターで多様なデータ表示ができても、対応していないモードばかりならそのカウンターの高機能も使い道がなく、そのために高い投資をするのも無駄に感じるもの。 そんなあなたにお薦めなのが「家で使うのに調度良いサイズと機能のカウンター」である、このミニデータカウンター【BASIC】です。 操作も情報も必要な物だけ。だから、シンプルで使いやすい。 ミニデータカウンター【BASIC】の特徴は、とにかく『シンプル』。 デザインも操作ボタンは1つだけで、とにかくシンプル。 表示できるデータも「総ゲーム数/アベレージ/総IN/総OUT/機械割/1回前〜9回前までのボーナスの種類（BIGorREG）/当たりを引くまでのスタート回数/ボーナス間の差枚数」の8種類で、必要にして十分な情報量です。 ディスプレイも2行表示で、1度に複数の情報を表示させることができ、一定の時間が経過するとホーム画面に自動的に戻るので、順送り表示をより簡単に操作できます。 しかも、データリセットは余分な操作が必要ない電源切断方式。ミニデータカウンター【BASIC】の本体電源を落とせばデータが自動でクリアされます。 暗い場所でも使いやすい、バックライトとイルミネーション。 『ミニデータカウンター』のディスプレイはバックライト仕様。照明を落とした部屋でもしっかりと情報を確認することができます。 また、操作部のボタンもLEDで照明されていますので、暗い場所などで手探りで操作する必要がありません。しかも、LED照明はグリーン/レッド/ブルーの3色からお好きな色をお選びいただけます。 使い勝手の良いコンパクトサイズ。 『ミニデータカウンター』シリーズはコンパクトサイズが信条。H45×W90×D25（mm）名刺よりも小さく、手のひらにすっぽりと収まるコンパクトサイズです。 実機本体との接続もケーブル式で、ケーブル長も1m以上あるので、実機の背後からケーブルを引き伸ばしてもラクラク手元で操作できるので、ホール用のデータカウンターより見やすく便利。 付属の固定用のり付きマジックテープを使用すれば、実機やキャビネットの見やすいところに貼り付けて、見やすい場所にミニデータカウンターを固定することができます。 接続さえシンプルなコネクタ方式。 実機とオプションを接続するとき、最も悩みの種が『自分で繋ぐことができるかどうか』。どんなに素晴らしい機能の商品でも、取り付けられなければ価値はありません。 『ミニデータカウンター』シリーズは全てシンプルなコネクタ方式。購入時にご指定いただいた機種にあったハーネスを同梱してお送りしますので、実機との接続をワンタッチで行うことができます。 もし、取り付け方がわからない場合は電話やメールによる取り付けサポートも行なっておりますので、オプション取り付けの初心者の方でも安心して取り付けることができます。 また、スロットと本体を結ぶケーブルも外部に露出する部分はビニールシールドで纏められているので、細いコード（リード線）などが邪魔にならず、実機の美観も損ねません。 お好みの機能に合わせて選べる『ミニデータカウンター』シリーズ。 『ミニデータカウンター』はこの【BASIC】モデルの他に、ART機専用モデル【ART】とARTの有無にかかわらずお使いいただける多機能機【ART+】の3種類があり、接続される実機の機能により選ぶことができます。 しかも、全てのモデルが『ミニデータカウンター』シリーズらしく、小型でシンプルな操作、判りやすく明るいデータ表示などの特徴を備えたモデルですので、安心してご使用いただけます。 ぜひ『ミニデータカウンター』シリーズを、ご自宅でのスロットプレイのお供に、実機のデータ収集と解析研究のツールとしてご活用ください。 内容とご注意 セット内容 ・ミニデータカウンター【BASIC】本体×1 ・電源ACアダプター×1 ・機種別変換ハーネス×1 ・固定用のり付きマジックテープ×2枚 ・付属説明書 ご注意 ■ご注文方法■ ご注文については、【機種名】を注文画面（カート）のSTEP 3「お支払い方法、配送方法選択」画面にて、取付機種のご記入を備考欄にお願いいたします。また、単品購入時の送料は540円となります。