Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品説明サイズ（単位:cm）サイズパンツ丈ウエストヒップ裾幅m927010658l937411060xl957811462※上記の寸法はすべて平置きして人の手で測定したものです。※測定方法と製品のバッチが異なるため、実寸サイズはサイズ表より多少誤差がでる場合があります。※お勧めサイズはあくまで参考ですので、ご自身の実情に合わせてご購入ください。素材麻・リネンセット内容パンツのみ。 ご注文前に必ずご確認ください大量注文、団体まとめ発注受付しております※ 10枚以上、まとめ発注の場合は割引で検討可能です。購入について※ ご住所、サイズ、色と枚数を間違いないようご確認の程お願いいたします。もし、間違いある場合、至急ご連絡頂ますようお願い申し上げます。※ 注文受付して48時間以上経ちますと発送前もお客様都合よりキャンセルできない場合がございます。ご了承頂ますようお願い申し上げます。商品発送について※ お急ぐ方は注文をお控えいただきますようお願いいたします。※ 最は心にかけておりますが、商品調達状況により遅延する場合がございますので、その際また別途連絡致します。サイズについて※ 商品写真はできる限り実物の色に近づける努力しておりますが、撮影時の照明及びご利用のモバイル環境や部屋の照明により色の見え方が異なる場合がございます。※ 生産時期によりカラーや仕様が予告なく、少々異なる場合があります。数点も同でのご注文について※ 初期不良の場合を除き、お客様の都合や主観判断次第での全品返品は応対しかねます。その他につきまして、商品ページ等をご参考くださいませ。商品写真アクセサリー、靴箱等について※ 通常、簡単包装（ラッピング不可）でお届けします。※ 靴箱等外部包装材が運送・配達中に壊れたりしても、中身的商品はご使用に支障がなければ、初期不良ではございません。※ その場合の返品、交換や補償等は応対しかねます。について※ 当社では複数運送店舗を運営し他店舗でも販売しております。※ 万一、商品品切れ等によりお届けできない場合、またお届けが遅れる場合がございます。その際には当方よりメールにてご連絡を差し上げます。ご迷惑をお掛けする場合がございますが、ご了承下さいませ。? メーカー希望小売価格はメーカーカタログに基づいて掲載しています