Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

特徴 ラタンを使用したスツール。 座面高は39cmのロータイプで、ソファのオットマンとしても便利にお使いいただけます。 ラタンならではのしなやかで丈夫なしっかりとしたつくり。 本体は自然の明るい色合いで、セットのクッションは3色展開。 丸みを帯びた柔らかでシンプルなデザインは、温かみと静けさのある落ち着きの空間を演出します。 こちらのシリーズは「自然を肌身で感じ、心やすらぐ穏やかな暮らし」をテーマに、 無垢チーク×カゴメ編みラタンの素材にメリハリをつけた 軽やかで品のあるインテリアシリーズです。 サンドブラストされたチークの無垢材を丁寧に削り出し 繊細なカゴメ編みの細工を施した仕上げは 職人の確かな技術と丁寧な仕事によって生まれました。 シンプルでありながら豪華な感触、天然素材と柔らかく素朴な配色は 現代のミニマルな空間に温かみと静けさのある落ち着きを与えてくれます。 素材 ラタン（籐）、クッション 、ラッカー塗装 サイズ 外寸：（幅）55 ×（奥行）46 ×（高さ）39cm 重量 5kg 生産 インドネシア製 備考 完成品 ※天然素材を使用している為、大きさ、色味に若干の個体差がございます。 シリーズラインナップ テレビボード キャビネット ダイニングテーブル ダイニングチェア ローラタンスツール ローラタンベンチ ローチェア センターテーブル コンソールデスクローラタンスツール ラタンを使用したスツール。 座面高は39cmのロータイプで、ソファのオットマンとしても便利にお使いいただけます。 ラタンならではのしなやかで丈夫なしっかりとしたつくり。 本体は自然の明るい色合いで、セットのクッションは3色展開。 丸みを帯びた柔らかでシンプルなデザインは、温かみと静けさのある落ち着きの空間を演出します。 ロースタイル ダイニング 座面高は一般的なスツールより低めの39cm。 同シリーズのローダイニングテーブルと合わせてお使いいただくと お部屋を圧迫せず広々とした空間を感じていただけます。 程よい弾力の座面のクッションは、本体と面テープで固定するだけの仕様。 掃除をする際は、クッションを簡単に取り外すことができます。 またクッションのカバーにはファスナーが付いており、カバーの取り外しも可能です。 ラタンインテリアならではの軽くしなやかで丈夫なラタンスツール。 どなたでも扱いやすい軽さで、持ち運びや移動も楽々。 ラタン家具職人によりしっかりと編まれているので、大切にお使いいただくと末永くお使いいただけます。 またクッションを外した座面はすのこ状のため、通気性が良く一年を通じて快適に使うことができます。 「自然を肌身で感じ、心やすらぐ穏やかな暮らし」 無垢チーク×カゴメ編みラタンの素材にメリハリをつけた 軽やかで品のあるインテリアシリーズです。 サンドブラストされたチークの無垢材を丁寧に削り出し 繊細なカゴメ編みの細工を施した仕上げは 職人の確かな技術と丁寧な仕事によって生まれました。 シンプルでありながら豪華な感触、天然素材と柔らかく素朴な配色は 現代のミニマルな空間に温かみと静けさのある落ち着きを与えてくれます。 軽くてしなやかなラタン（籐）素材 日本に自生しておらず、インドネシア・マレーシアなどの東南アジアや、アフリカ・オーストラリアなどのジャングルに自生するヤシ科のツル性植物です。 樹木に比べて成長が早く、5～10年で用材になるエコ素材です。 ラタンには200以上の種類があり、それぞれの特性に合わせて部位を分けて使用しています。 その繊維は植物中最長にして最強といわれ、数十年の耐久性があります。 また木材に比べて非常に軽いため扱いやすい点も、ラタンの魅力のひとつです。 使うほどに表面が深みのあるアメ色に変化して、独特の美しさを醸し出します。 ラタンは強さとしなやかな柔軟性を兼ね備え、とても軽く、家具の素材として最高の特徴を持った高級素材です。 ※自然素材を使用しハンドメイドで仕上げています。大きさ、重量、色合いや質感は若干の個体差がございます。予めご了承ください。 ※品質改良のため、予告なく仕様やデザインが変更となる場合がございます。