Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

※在庫切れ、商品販売終了、近日入荷商品のためリンク切れしていることがございます。【Butler Verner Sails】日本製/国産キャップレザーiPhoneケース 人気ブランドButler Verner Sailsより日本製の最高級 キップレザーを使用したスマートフォンケースの登場です。 iPhone6まで対応のスマートフォンケース。すごくシンプルなデザインに 仕上がっています。iPhoneにカバーは付けたくないけど、落として 傷が付いたり衝撃で壊れてしまうのが怖い・・・という方にお勧めです。 表地には牛革を使用しており、使い込むほどに経年変化があり 長年使用したくなる、愛着のわくアイテムです。 牛革のなかでもキャップレザーと呼ばれる、生後6ヶ月〜1年以内の 子牛から加工された革で、繊維の密度が高いため、薄くても丈夫です。 主に高級ブランドにおけるレザー製品に使われることが多い皮革です。 ボディの革色と裏地はそれぞれ配色に設定されており、 シンプルながらアクセントの効いたデザインです。 ケースの下部には丁寧な縫製が施されているため、スマホ本体が 抜け落ちてしまう心配がありません。ケース下部からスマホを 押し出すことが可能です。 ケースに入れたまま充電できる仕様で便利。 裏地には眼鏡拭きの素材を使用しており、出し入れによって画面が 綺麗になるという嬉しい特典もついています。 表にはブランドロゴ・裏にはMADE IN JAPANロゴがそれぞれ箔押しされています。 商品は化粧箱に入れてお届けしますのでプレゼントにもオススメ！ ITEM DISCRIPTION | 商品説明 人気ブランドButler Verner Sailsより日本製の最高級 キップレザーを使用したスマートフォンケースの登場です。 iPhone6まで対応のスマートフォンケース。すごくシンプルなデザインに 仕上がっています。iPhoneにカバーは付けたくないけど、落として 傷が付いたり衝撃で壊れてしまうのが怖い・・・という方にお勧めです。 表地には牛革を使用しており、使い込むほどに経年変化があり 長年使用したくなる、愛着のわくアイテムです。 牛革のなかでもキャップレザーと呼ばれる、生後6ヶ月〜1年以内の 子牛から加工された革で、繊維の密度が高いため、薄くても丈夫です。 主に高級ブランドにおけるレザー製品に使われることが多い皮革です。 ボディの革色と裏地はそれぞれ配色に設定されており、 シンプルながらアクセントの効いたデザインです。 ケースの下部には丁寧な縫製が施されているため、スマホ本体が 抜け落ちてしまう心配がありません。ケース下部からスマホを 押し出すことが可能です。 ケースに入れたまま充電できる仕様で便利。 裏地には眼鏡拭きの素材を使用しており、出し入れによって画面が 綺麗になるという嬉しい特典もついています。 表にはブランドロゴ・裏にはMADE IN JAPANロゴがそれぞれ箔押しされています。 商品は化粧箱に入れてお届けしますのでプレゼントにもオススメ！ 【Butler Verner Sails/バトラーバーナーセイルズ】 リメイクセイルとターポリンを中心としたプロダクトデザインを 軸に幅広いアイテムを展開し、カジュアルからトラッドまで様々な スタイルにフィットするアイテムは幅広いジャンルから愛される。 国内生産にこだわった高いクオリティと独自のデザイン。 今後注目のドメスティックブランドです。 【注意事項】 本革は動物が生きていた証として 傷・ホクロ・血筋等が入っております。 これらのダメージをあえて活かし、革本来の風合いを大切にしています。 革の個性や特徴であることをご了承の上、ご購入頂きますようお願い致します。 SIZE | サイズ サイズ 縦 横 FREE 約14.5cm 約8.5cm ※平置き採寸の為、多少のサイズ誤差はご了承下さい。 COLOR | カラー ネイビー・ダークブラウン・レッド MATERIAL | 素材 牛革(キャップレザー) HOME | 産地 日本