Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

南国の恵み もろみ酢 名称 清涼飲料水（もろみ酢） 原材料名 米こうじ（沖縄県内製造）、三温糖、加工黒糖／酸味料、クエン酸鉄ナトリウム 内容量 900ml 保存方法 高温多湿及び直射日光をさけて保管してください。 開栓後はキャップをしっかり占めて冷蔵庫で保存し、お早めにお飲みください。 栄養成分表示 ※100ml 　あたり エネルギー 91kcal アミノ酸 たんぱく質 2.9g （アルギニン 232mg リジン 117mg 脂質 0g ヒスチジン 60mg フェニルアラニン 91mg 炭水化物 20.1g ロイシン 143mg イソロイシン 90mg 食塩相当量 0.06g メチオニン 38mg バリン 130mg 鉄 7.2mg スレオニン 111mg トリプトファン 10mg   チロシン 121mg アスパラギン酸 262mg アラニン 203mg グリシン 147mg プロリン 131mg グルタミン酸 384mg セリン 144mg シスチン） 47mg 【召し上がり方】 備え付けの計量カップ（約30ml）をお使いになり、1日2杯を目安にそのままか又は適量の水等でうすめてお飲みください。 【摂取の方法及び摂取する上での注意事項】 ※そのままかまたは適量の水等で薄めてお飲みください。 ※食生活は、主食、主菜、副菜を基本に食事のバランスを。 ※本品は、多量摂取により疾病が治癒したり、より健康が増進するものではありません。1日の摂取目安量を守ってください。 ※本品は、特定保健用食品と異なり、消費者庁長官による個別審査を受けたものではありません。 1日当たりの栄養素等標示基準値（18歳以上、基準熱量2200kcal）に占める割合：鉄 105％ 【使用上の注意】 ※開栓時にネジ切り部分で手を切らないように十分注意してください。 ※飲用時に万一異常を感じた場合は飲用を中止してください。 ※本品は原料由来の成分が沈殿する場合もありますが、品質には問題ありません。 広告文 ： 株式会社エイブリー　TEL:0120-797-866 製造元 ： 金秀バイオ株式会社 区分 ： 日本　保健機能食品琉球泡盛の老舗メーカー久米島の久米仙のもろみ酢です。 美容や健康に良いクエン酸やアミノ酸を豊富に含み、ミネラル豊富な黒糖入りでマイルドな口当たりで飲みやすく仕上がっています。さらに、不足しがちな鉄分を加えました。 1日当たりの栄養素等標示基準値（18歳以上、基準熱量2200kcal）に占める割合：鉄105％ ◆鉄 赤血球を作るために必要な栄養素である鉄は、吸収されにくく不足しやすい栄養素のため、積極的に摂りたい栄養素です。魚介類や海草類に多く含まれます。 もろみ酢とは 米に良質の黒こうじ菌を加え、酵母の発酵を経て、泡盛を蒸留する際にできる「醪（もろみ）」から生まれる飲み物です。 「醪（もろみ）」にはクエン酸を主体に、18種類のアミノ酸が豊富に含まれています。 食酢は、酸味の主成分が酢酸なのに対し、もろみ酢は、クエン酸が主成分なので刺激が少ないです。 「南国の恵み もろみ酢」は、琉球泡盛の老舗メーカー久米仙のもろみ酢を使用し、人にとって不足しがちな鉄分を加え、さらにミネラル豊富な黒糖を加えることでマイルドな口当たりで飲みやすく仕上がっています。 ご家族の健康管理にお役立てください。