Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

　 Lサイズのペンダント　PL-51　関連アイテム ●広い空間を演出するペンダントライトと同デザインのフロアースタンドライトあります 　　　スタンドライト　SL-51　春雨紙 　　　W30×D30×H132センチ 　　　一般球　60W×2灯　中間スイッチ付 　　　 Lサイズペンダント　商品一覧 春雨紙 PL-51　春雨紙 W30×D30×H120センチ PL-52　春雨紙 W20×D20×H86センチ PL-34　春雨紙 W31×D30×H120センチ PL-36　春雨紙 W30×D30×H120センチ   白もみ和紙   PL-30　白もみ和紙 W31×D31×H120センチ     PL-31　白もみ和紙 直径28×H120センチ広い空間を大胆に演出するLサイズシリーズ Lサイズペンダント PL-51　春雨紙 W30×D30×H120センチ　　一般球　60W×2灯タイプ PL-51商品本体 ※コード色：黒 ●春雨紙 紙漉きの工程の中で春雨のような細かく繊細な水滴を落として和紙に透かし模様を描きます。このような技法を「落水」といいます。 こちらの商品は簡易組立てとなります。 お部屋に圧倒的な存在感！　エントランスなど広い空間を大胆に演出する、岐阜提灯の技法を生かしたモダンデザインの大きなLサイズペンダント照明シリーズ。強さと独特の表情をもつ「白揉み和紙」と春雨のような繊細な透かし模様が浮かぶ「春雨紙」を使用。店舗照明としても人気のアイテムです。 Lサイズのペンダント　PL-51　商品詳細 ※コード色：黒 ●商品スペック 素材 春雨紙 サイズ W30×D30×H120センチ 電球 灯具 一般球　60W（E26）2灯 プルスイッチなし (電源　ON/OFF　は　壁スイッチでの操作となります) コード長：190センチ コード色：黒 付属品 フランジカバー 備考 ※手作り商品のため色・柄等は多少異なる場合がございます。 ※商品のお届には　10から14日程度要します。お急ぎの場合はお手数ですが事前に在庫確認下さいます様お願い致します。 こちらの商品は灯具の仕様変更できます。（有料） ※天井取り付け金具から商品本体までのコードの長さ「A」をご希望の長さに加工します。 「A」の長さ、10センチ～170センチ迄（5cm単位）の加工費は一律　1500円となります。 「 コード加工お申し込みはこちらから」よりご購入いただけます。 「A」の長さ180センチ以上800センチ迄は、別途お問合せ下さい。加工料は　5000円となります。 ●ご購入前にご確認ください。