Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

木製ビーズ アクセサリーキット DJECO ジェコウッディンビーズ 商品説明 木製チャームと木製ビーズを組み合わせて、自分だけのアクセサリーが作れる！ ビーズを紐に通すことで、集中力を高めます。 また、通すチャームやビーズの配色を考えながら作ることで、想像力を育みます。 細かいビーズを扱うので、指先の発達を促すひも通し遊びとしてもおすすめです。 お好みのモチーフ商品を見つけて下さい。 ジェコ 商品名 ・ウッデンビーズ スモールアニマル　dj09807 ・ウッデンビーズ リーフアンドフラワー　dj09808 ・ウッデンビーズ バード　dj09809 ・ウッデンビーズ バタフライ　dj09810 ・ウッデンビーズ レインボー　dj09823 サイズ 【外箱サイズ】15×15×4cm 対象年齢 4歳以上 キットご案内 ひもにビーズを通してブレスレットやネックレス作りに！木製のビーズがたっぷり入った手作りアクセサリーのセット。 ご注意 小さなパーツが含まれます。誤飲には充分にご注意下さい。 ご案内 商品画像はイメージです。実際のものとは若干異なる場合がございます。 輸入商品のため、入荷時点で外装ビニール・ジャケットなどに、細かい傷、折れ、擦れ、凹み、破れ、汚れ・角潰れなどのダメージがある場合がございます。 これらを理由にした返品・交換はお受けいたしかねます。パッケージ及び仕様が予告なく変更になる場合がございます。予めご了承ください。 メーカーについて　DJECO一覧へ＞ 1954年設立のフランスの4大おもちゃメーカーのひとつ。 特徴はデザインと色遣いです。フランスを中心に活躍する100名以上の絵本作家やイラストレーターがそれぞれ得意な表現方法を駆使してデザインするおもちゃは子供達の感性と想像力を育み、世界中で愛用されています。 これまでにヨーロッパのおもちゃ賞を数多く受賞し、各国の美術館などでも販売されています。 トレードマークはその姿を見たり、家に住み着くと幸せになるというトカゲ（Gecko/ゲッコ）から。みんなが幸福になれるように。「DJECO」という社名にはそんな想いが込められています。 ▼詳しいギフトラッピングのご案内はこちら▼