Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

◆商品内容◆ ■国産うなぎ刻み（1袋50g前後）×1袋　（真空包装） 【原材料】 ・うなぎ ・蒲焼のタレ （醤油、みりん、砂糖、水あめ、カラメル色素、調味料（アミノ酸等）原材料の一部に小麦を含む） ◆賞味期限◆ 冷蔵では7日間 長期保存の場合は冷凍でお願いいたします。 冷凍された場合は1ヶ月ほどでお召し上がり下さいませ。 ◆お召し上がり方◆ ■お召し上がり方のしおり入り。 初めてでも簡単です。 ・ご家族の集まったお食事に ・お祝いに ・ご贈答に ・お一人のお楽しみに♪ ラッピング・のし・カード承ります。 ◆お届け日◆ お時間のご指定承ります。 ◆配送業者◆ 佐川急便の冷凍便でお届けします。ワンコイン　うなぎ蒲焼！ ◆◆お客様のご感想◆◆ ■お料理ニガテな私でもおいしいうな丼が出来ました。 レンジでチンするだけだったので楽チンで豪華な食事でした！【佐々木様】 ■今年から一人暮らしをはじめた息子にと思って購入しました。食べ盛りの男の子。友達をつれてきては大盤振る舞いしているらしい（笑）もっと送ってね。ですって。【若林様】 ■先日蒲焼きで店長さんお勧めのうなぎのおすしを作りました。 うなぎのお寿司最高に美味しかった！四角く型で抜いて押し寿司に。お客様も大喜びでした。またよろしくお願いします！【諸井様】 ■ネットの記事を見てそんなに美味いのか？ まあまあなら良いと思い購入しました。 来たうなぎを湯せんで食べましたがビックリ！ こんなにおいしいうなぎだとは思いませんでした。 これからちょくちょく買わせて頂きます。【ひで6339さん様】 ■私は、あいかねさんのウナギを食べてから、ウナギが大好きになりました。ギフトにしても、いつもとても喜ばれます。 【ご購入者様】 ■「土用の丑」用に購入しました。 身がふわふわで柔らかくて美味しかった です。 タレの味も好みでした。小骨もぜんぜん気になりませんでした。 スーパーで購入するうなぎを食べられなくなりますね。 また、食べたいです。【かおちん1号さん様】 ■8歳になる子供が誕生日はどこへ食事に行きたいかリクエストを聞いたところ、「いつも頼む鰻屋さんの鰻が食べたい。だからあとは誕生日プレゼント無くてもいいよ。」との事。 ここで鰻を購入して依頼、すっかりファンになったようなので、味の違いをわかって嬉しく思い希望を叶えることにしました。（笑） 楽しみにしててね〜。今晩は鰻です☆【ご購入者様】 ■両親へのお歳暮に購入！やわらかくて美味しかったと大絶賛で、贈った私も嬉しくなりました。【あると♪さん様】 ■親戚や友人に贈るととても喜ばれました。時々贈り物に使いたいと思います。また自分でも自宅用で注文しています。自宅で「高級鰻店」の出前を食べている様です。【T.Katouさん様】