Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

メーカー希望小売価格はメーカーカタログに基づいて掲載していますレビュー特典の詳細内容はこちらをご覧ください。■SURGE ASYM RIP N FLIP HIGHBACKペア（左右セット）で販売。最先端のハイバックテクノロジーを求めるスプリットボーダーのために作られたのがこのSurge ST Asym Rip‘N’Flip ハイバックです。グラスファイバーを多く含むことで、しっかりした硬さと高いレスポンスを実現しています。左右非対称の設計で、フィット感・快適性・操作性が向上。ハイバック上部はフラット形状になっており、横方向の動きにも優れています。さらに、すべてのRip‘N’Flip ハイバックには**ツール不要のFLAD（前傾角調整機構）**が搭載されており、ライドモードとツアーモードの切り替えもスムーズ。※Surge STスプリットボードバインディングには標準装備されています。Sold in pairs.Built for the splitboarder needing the latest and greatest in highback technology. Our Surge ST Asym Rip ‘N’ Flip Highback has a high amount of glass fiber fill for a stiff ride and maximum response. The Asym design features individual left and right highbacks for improved ergonomics comfort and control. The upper section of the highback is flatter giving riders excellent lateral mobility. All Rip ‘N’ Flip highbacks incorporate a tool-free forward lean adjuster (FLAD) that easily toggles between tour and ride mode.Comes standard on all Surge ST splitboard bindings.■SPARK R&DDedicated to pushing innovation in splitboarding since 2006. スプリットボード業界に改革をもたらしたSPARKR&Dは、アメリカ合衆国モンタナ州ボーズマンを拠点に2006年からスプリットボードを愛するライダー達によって運営されて来たブランド。2013年、それまで使われてきたピンマウントシステムに代わって登場したTESLAシステムは、バインディングのつま先についているピンを横にスライドさせ、スナップランプを下げるだけでロックすることができる革新的なシステム。現在は更にアップグレードされたTESLA T1システムを採用し、ツアー&ライド時全てにおいて使いやすさを追求したハイバック、ストラップ、インターフェイスなど全てを自社工業界をリードする当社のスプリットボードバインディングは、ツリーやパウダーの中での滑走に優れていますが、より複雑な全山のコンディションにも対応できます。カットアウトベースプレートデザイン、ミディアムフレックスのAsym Rip 'N' Flipハイバック、そしてフレックスウィンドウ付きの小さめのアンクルストラップを組み合わせることで、重量を削減し、サーフィンのようなライディングを実現します。すべてのArc STバインディングには、業界をリードするTesla T1テクノロジーが採用されています。STブラケットとSTワミーバーには、Smooth Touring (ST)テクノロジーが採用されています。これらのコンポーネントは、独自の熱可塑性ブレンドを金属パーツ上に成形することで、摩擦を低減し、耐久性を高め、ツーリングの効率性を向上させます。 ※社会情勢によっては納期が遅れる可能性がございます。 重量：3.49オンス／個（99g）・6.98オンス／ペア（198g）※特許取得済み Weight：3.49oz/ea(99g) - 6.98oz/pr(198g)Patented アシンメトリー形状：左右それぞれ異なる形状のハイバックは内側に傾いており、人間工学的にフィットする設計です。ハイバック上部をフラットにすることで、サイド方向の動きがしやすくなっています。 ツール不要の前傾角調整機構：0°～22°の範囲で細かく調整可能。自分好みの前傾角にセットできます。 Flippin’FLAD：前傾角ポジションと-13°のツーリングポジションを簡単に切り替え可能。スムーズな移行が可能です。 スペシャルブレンド：強度と耐久性を高める、独自に配合された素材で製造。 ダイナミックフレックス：トゥからヒール方向にはしっかり硬く、ねじれ方向にはしなやかで、動きやすさを両立。 おまけの機能：ストラップを外すときやゴート歩き（岩場の移動）に便利な大きめのグラブホールを装備。BDツーリングストラップ対応のスロットも内蔵。 Asymmetric Shape: Design features individual left and right highbacks that slope inward for improved ergonomics. A flatter top of the highback gives riders greater lateral maneuverability. Tool Free Forward Lean Adjuster: Micro-adjustable from 0° to 22° for complete customization of your forward lean position. Flippin’ FLAD: Toggles between your forward lean position and -13° touring position for easy transitions. Special Blend: Made with proprietary custom blended materials for improved strength and durability. Dynamic Flex: Stiff where you need it toe-to-heel yet torsionally flexible for improved mobility while riding. Bonus Features: Larger grab hole for security when unstrapping and billy goating. BD Touring Strap ready with lateral slots built-in. Blaze、Blaze TR、Burner、Tesla、Tesla T1、ST、Burton Hitchhiker バインディングに対応。 Compatible with Blaze Blaze TR Burner Tesla Tesla T1 ST and Burton Hitchhiker bindings. ＊商品ページの画像はメーカー画像を使用しております、余儀なく仕様の変更、多少のカラー変更がある場合がございます、あらかじめご了承下さい。