Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

アイドリング!!! 　DVD 【野元　愛　Manaty KISS 】 10%OFF 2011/1/19発売 アイドリング!!!4期生・野本愛のファーストDVD登場！ ○現在、人気急上昇中！今後のブレイクが期待される野本愛のお宝DVDになることは必至！！ ○今回のDVD撮影場所はグアム！水着ショットもたくさん収録！ ○ドラマ(古代少女隊ドグーン5)の撮影現場でのメイキングや、マイナス5キロを目指す、ダイエット企画も！ グアムでの水着撮影では、スポーティーなもの、焼けた素肌に映えるオレンジ色の水着、セレブっぽいものなど、水着によって色々な表情をみせる。 得意なドッチボールの腕を披露したり、パラセイルに挑戦したり、グアムの海をバックにダンスをかっこよく踊るなど、活発な部分を撮影。 一方でロリータファッションでメリーゴーランドに乗ったり、自分で選んだ食材でオムライスを作る姿、制服姿にミニ丈のウエディングドレス姿など、女の子らしい、かわいい姿も見どころ。 この秋から、MBS、TOKYO MXにて放送されるドラマ「古代少女隊ドグーンV」の撮影風景に密着！ グアムでの水着撮影に向けてのダイエットや、ダンスの練習風景など、国内からグアムへ連動した企画も見どころ。 ○2011年01月19日発売 【ご注意】 ★ただ今のご注文の出荷日は、発売日翌日（1/20）です。 ★お待たせして申し訳ございませんが、輸送事情により、お品物の到着まで発送から2〜4日ほどかかり、発売日に到着が困難と思われますので、ご理解の上、予めご了承下さいませ。 ★お急ぎの方は、メール便速達（送料+100円），郵便速達（送料+270円）、もしくは宅配便（送料600円）にてお送り致しますので、備考欄にて、その旨お申し付けくださいませ。 収録内容（予定） DVD ○本編　60分 ※収録予定内容の為、発売の際に収録順・内容等変更になる場合がございますので、予めご了承下さいませ。 「アイドリング!!!」さんの他のCD・DVDは 【こちら】へ ■配送方法は、誠に勝手ながら「クロネコメール便」または「郵便」を利用させていただきます。その他の配送方法をご希望の場合は、有料となる場合がございますので、あらかじめご理解の上ご了承くださいませ。 ■お待たせして申し訳ございませんが、輸送事情により、お品物の到着まで発送から2〜4日ほどかかりますので、ご理解の上、予めご了承下さいませ。お急ぎの方は、メール便（速達＝速達料金100円加算），郵便（冊子速達＝速達料金270円加算）にてお送り致しますので、配送方法で速達をお選びくださいませ。 ■ギフト用にラッピング致します（無料） ■【買物かごへ入れる】ボタンをクリックするとご注文できます。 楽天国際配送対象商品（海外配送)詳細はこちらです。 Rakuten International Shipping ItemDetails click here