Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

●関連キーワード： ランチバッグ お弁当袋 保冷 保温 バッグ オシャレ お弁当袋 クーラーバック 内側は防水 保温 断熱 オフィス 通勤 通学 ピクニック男女兼用 持ち運び便利 おしゃれ お弁当 ケース お弁当入れ 大容量 アルミ素材 バッグ 軽量 スマイルデザイン Sサイズ Mサイズ 送料無料 ●カラー イエロー/グリーン/ピンク/ネイビー/グレー 【サイズ(約)】S/23.5*14*20.5cm 、M/24*13*28cm 【重量(約)】S/165g、M/195g 【この商品について】 スマイルモチーフのランチバッグ。 毎日のお弁当はもちろん、 ちょっとしたお買い物、お散歩バッグにも◎ しっかりした持ち手でファスナー付のため、安心して持ち歩けます。 内側はアルミ素材で、保温・保冷も可能です。 汚れてしまってもサッと拭き取れるのもうれしいポイント！大きめ設定で「しっかりマチあり」 幅広マチなので、しっかり自立◎ スープジャーや大きめのお弁当など、 見た目以上にたっぷり入ります。 落ち着いた デザイン は 年齢 問わず 10代 20代 30代 40代 50代 60代 の方々にご愛用頂けます。記念日 などの 母の日 バレンタインデー 誕生日 クリスマス 就職祝い 入社祝い 入学祝い 出産祝い 等の プレゼント ギフト にもピッタリです ※簡易包装となりますのでご理解の程よろしくお願いします。 ※手動測定による1～3mmの測定偏差を許容してください。 ※モニターや光の効果が異なるため、実際の色は写真の色と若干異なる場合があります。 ※仕様・デザインは改良のため予告なく変更することがあります。●関連キーワード： ランチバッグ お弁当袋 保冷 保温 バッグ オシャレ お弁当袋 クーラーバック 内側は防水 保温 断熱 オフィス 通勤 通学 ピクニック男女兼用 持ち運び便利 おしゃれ お弁当 ケース お弁当入れ 大容量 アルミ素材 バッグ 軽量 スマイルデザイン Sサイズ Mサイズ 送料無料 ●カラー イエロー/グリーン/ピンク/ネイビー/グレー 【サイズ(約)】S/23.5*14*20.5cm 、M/24*13*28cm 【重量(約)】S/165g、M/195g 【この商品について】 スマイルモチーフのランチバッグ。 毎日のお弁当はもちろん、 ちょっとしたお買い物、お散歩バッグにも◎ しっかりした持ち手でファスナー付のため、安心して持ち歩けます。 内側はアルミ素材で、保温・保冷も可能です。 汚れてしまってもサッと拭き取れるのもうれしいポイント！大きめ設定で「しっかりマチあり」 幅広マチなので、しっかり自立◎ スープジャーや大きめのお弁当など、 見た目以上にたっぷり入ります。 落ち着いた デザイン は 年齢 問わず 10代 20代 30代 40代 50代 60代 の方々にご愛用頂けます。記念日 などの 母の日 バレンタインデー 誕生日 クリスマス 就職祝い 入社祝い 入学祝い 出産祝い 等の プレゼント ギフト にもピッタリです ※簡易包装となりますのでご理解の程よろしくお願いします。 ※手動測定による1～3mmの測定偏差を許容してください。 ※モニターや光の効果が異なるため、実際の色は写真の色と若干異なる場合があります。 ※仕様・デザインは改良のため予告なく変更することがあります。