Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

からだに伝わる暖かさが違います。遠赤外線暖房機「セラムヒート」光線の一種である遠赤外線は、直進性が高く、熱の浸透性が強力。遠赤外線がからだにあたると、熱量のほとんどが吸収され、さらに、からだの構成分子を振るわせて発熱を促します。セラムヒートは、この性質を利用した輻射式の遠赤外線暖房機。芯から温もりがひろがってゆくから、暖かさが違います。■温もりがからだに吸収されやすく芯からあたたかい熱量の90〜95％がからだに吸収され、芯からあたたまります。■換気中でも風の影響を受けず、温もりがまっすぐ届く遠赤外線は、光の仲間。窓開け換気で冷たい空気が入ってきても、からだに届く遠赤外線は変わりません。たたみ1畳分（1.8m）以上先にも温もりが伝わります。■足元も、芯からあったかテレワークや勉強にもおすすめ冷えやすくあたたまりにくい足元も快適。集中しやすい環境をつくります。長時間、同じ姿勢でのご使用は行わないでください。低温やけどになる恐れがあります。1m以下でご使用の場合は、短時間でも低温やけどになる恐れがありますのでご注意ください。■電源：単相100V　50／60Hz■消費電力：0.25〜1.1kW※1■運転電流：2.5〜11A※2■1時間あたりの電気代のめやす：6.75〜29.7円（最小〜最大）※3■ヒーター：セラミックコーティングシーズヒーター　2本（φ12×2）■能力制御：約23〜100％／250〜1100W（可変）　人感センサーモード／リズムモード・温度モード／速暖モード■電源コード長さ：3m（キャブタイヤコード）※4■質量：8kg■外形寸法（高さ×幅×奥行）：縦向き：652×342×342mm（663×342×342mm突起部含む）、横向き：502×560×342mm（502×577×342mm突起部含む）■その他：デジタルワット表示、 首振りスイッチ、 チャイルドロック、 消し忘れ防止6時間タイマー、縦・横兼用スタンド、 二重過熱防止機能、 二重転倒OFF機能（転倒保護スイッチ）、停電時安全装置、 過電流防止機能■角度可変：上向き30°、自動首振り70°■ボディカラー：マットホワイト（-W）※1. 停止時もマイコンを働かせるため、約0.5Wの電力を消費します。※2. 通電時間を制御しているため、パワー調節の数値が小さくても最大11Aの電流が流れます。　※3. 1時間あたりの電気代のめやすは、最小〜最大の消費電力を使用したときの電力料金目安単価を27円/kWh（税込）として計算したものです。　※4. 延長コードの使用やタコ足配線はしないでください。火災の原因となります。　商品の特長・仕様に関する詳細はメーカーホームページでもご覧頂けます。