Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

■ダイニングベンチとして使える2人掛けサイズのベンチチェアのオススメポイント 1.玄関先の腰掛けにもぴったりな2人掛けサイズのベンチチェア 2. 高品質なシンセティックラタンを使用＆座面には撥水素材を採用したクッション付き 3.シンセティック素材は、耐久性が高く、変色や腐食などの心配もほぼなしでお手入れがとても簡単！ 4.水洗いも可能なため、お子様やペットのいるご家庭でも安心です 5. リビング、ダイニング、寝室などの室内はもちろん、お庭やバルコニー、べランド、プールサイドなど、アウトドアでも使用可能 6. 使いやすいシンプルなデザインは、レストラン、カフェ、ホテル、バー、ロビーエリアやエステ、サロンなどの店舗様や、グランピングなどの商業施設にもオススメ 7. フレームにはアルミ素材を使用しているため、軽量で持ち運びも簡単 8. 商品のサイズ、シンセティックラタンやファブリックのカラーの変更など、1点からセミオーダーが可能！あなただけのオリジナル商品をご注文いただけます 9. 組立不要の完成品でお届けしますリゾートのような空間をそのままお部屋に ラタンベンチチェア 屋内外で使える、ラタンのベンチチェア テラスやバルコニーなど屋外はもちろん、屋内でも使えるラタンのベンチチェア。 お子様がいるご家庭のダイニングベンチ、玄関先の腰掛けや ディスプレイスペースなど、様々なシーンで活躍します。 ドイツ「レーハウ」社製の上質なシンセティックラタンを全体に使用し、 インドネシアの職人が丁寧に編み上げました。 水洗いができ耐久性に優れているため、屋外でも安心してお使い頂けます。 フレーム部分はアルミ製で、軽くて簡単に移動できるのもポイントです。 2人掛けサイズのベンチチェア。ドイツ「レーハウ」社製の上質なシンセティックラタンを、インドネシアの熟練職人が規則正しく編み込みました。編み目の美しさはもちろん、なめらかな手ざわり、味わいも魅力です。 オプションのクッション（別売り）と組み合わせれば、より快適にお過ごしいただけます。撥水性のあるクッションなので、水がかかっても心配ありません。 サイズ 横幅 110 X 奥行 40 X 高さ 40 cm 素材 シンセティックラタン（ドイツ　レーハウ社製）、アルミフレーム 製造地 インドネシア シリーズ名 トゥバン オプション(別売り) 専用クッション（屋外対応） 備考 商品写真内のクッションはオプション（別売り）です。 【商品について】 ・ラタン職人が一つ一つ手編みで製作しているため、若干のサイズ違いやキズなどが発生することがあります。予めご了承ください。 ・骨組みにはアルミフレームを使用しています。そのため無垢の家具と違い、がたつきがなおせません。編み込み工程の前に、水平チェックをしておりますが、若干のがたつきについてはご了承いただけますと幸いです。 ・ご覧いただいているモニタによって、商品の色合いが異って見える場合があります。あらかじめご了承ください。 【ご使用にあたっての注意事項】 ・本体は雨に濡れても大丈夫な素材ですが、軽量ですので台風など風の強い日には固定するか安全な場所へ移動させてください。 ■関連キーワード ガーデンベンチ 屋外 ラタン ベンチ ソファ ラタンチェア 人工ラタン ラタン調 チェア ガーデンファニチャー ガーデン チェア 雨 に 強い 庭 椅子 イス ガーデンチェア テラス ベランダ バルコニー 屋外家具 アジアン ラタン リゾート バリ アジアン家具 バリ家具［tuban トゥバン］