Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品名：サンシェード 車 カラー：ネイビー、グレー、ブラック 商品情報 【真夏対策】サンシェード（フロントガラス全面）、IRカットフィルム（フロントガラス以外全面）など色々なスタイルより、この移動式簡易カーポートには面積がより大きく、車から一定の距離を保つので、風を通して車体温度を下げることができます。ハンドルやダッシュボードも熱くない。もちろん葉などの汚れを効果的に防ぐことができます。 【車用サンシェード】サンシェードにしては、少し高いですが真夏の炎天下、屋根のある駐車場にいつでも止められるという考えで購入すれば、きっと1シーズンで購入金額は取り戻せる商品です。デザインもスタイリッシュで近所でちょっとした話題になっています。 【設置・取り外し】手動式と自動式を組み合わせた簡易カーポート。設置・取り外しは簡単で、数秒でできます。まず、カーポートを車の天板に垂直に設置し、吸盤の上部にあるハンドルを引き下げて吸盤を固定します。次、四隅をミラーとドアノブに引っ掛けます。最後、盗難防止用ワイヤーロープを扉に挟んで、その状態で閉じてください。また、使用終わった時、吸盤のロックを解除する場合、商品の背が高いので倒れないよう注意が必要です。付属カバンがあるので、しっかり束ねることができます。 【風に強い】高品質なガラス繊維で組み合わせた骨組みがあるため、風に強いです。 同時に、風を防止するため、四隅に風防止用ヒモは4本があります。屋外駐車をする時、 少々の風なら、何の問題もなく固定できます。ただ、風の強い日は注意が必要です。 【セミオートメーション】この商品は内部に油圧棒が組み込まれており、外部の力によって傘のように開閉することができます。この点は商品の中核的な原理であり、またセミオートメーションタイプの使用方法でもあります。 【フルオートメーション】より多くのお客様のニーズに応えるために、今年はフルオートメーションタイプを追加しました。リモコンを使用して商品を直接開閉することができます。 使用説明 1、 風が強い日や暴風雨の日は使用しないでください！ サンシェードを使用する時、運転しないでください！ 2、車のサンシェードを開いたときに、吸盤がしっかりと吸引されていることを確認してください（手で引っ張りないことは良い吸引です）。 3、ガラスへの吸着が最も強くであるため、車両のサンルーフに使用することをお勧めします。天窓がないの車には使用しないことをお勧めします。 高温は接着剤の跡が残っている可能がありますので、特にサンルーフのない白い車は使用しないでください。 4、吸盤の作業時間は約8時間。サンシェードを締めている時、吸盤が作業かどうかは確認の必要があります。 全自動タイプの特別注意事項 1、初めて使用する前にプル充電ください。出荷時のリチウム電池の残量は約30％〜60％です。 2、初めてリモコンを使用するときは、骨格が絡まっていないと防風縄が傘の骨をフックしていないことを確認してください。初めて使用する前だけでに確認の必要があります。 3、約25日ごとに、一度バッテリーを充電する必要があります。 4、電池ボックスは上向きにしてください。チップに転倒防止装置があるため、上向きにしないと電源が入りません。 注意事項 写真は実物と同じように撮影されます。撮影中の光とモニターの解像度が異なるため、多少の色の違いは品質上の問題ではございませんので、予めご了承ください。 製品の仕様は品質の向上・改善のため、予告なく変更される場合が御座います。 環境配慮と迅速なお届けのため、簡易包装で発送しております。万が一不具合やご不明点がございましたら、どうぞお気軽にご連絡ください。誠意をもって対応させていただきます。。 ※手動測定による1~2cmの誤差を許容してください。ご理解いただきありがとうございます ※輸入品の為、多少の汚れ、スレがある場合がございます。(製品の動作に問題ございません。) ※取り扱い上のご注意をよくお読みの上ご使用下さい。