Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

たっぷり入って、コンパクトに携帯。使いやすさにこだわった万能エコバッグです。マチ広設計で食品や日用品をしっかり収納できる大容量エコバッグが、便利な2個セットで登場しました。フロントにはオープンポケットを2つ備え、小物の出し入れもスムーズです。手持ちの部分も幅を広く設計して、荷物持ち時の負担を減らしてくれます。使わないときは手のひらサイズに折りたたみ可能で、付属のカラビナを使えばバッグやベルトループに吊り下げて携帯できます。軽量ながら丈夫な素材で、肩掛けもしやすく毎日のお買い物やサブバッグとして大活躍します。ツートンカラーのデザインで、実用性とおしゃれを両立したエコバッグです。通勤、ショッピング、旅行など様々なシーンに合わせて使用でき、日常生活をより快適にします。お花見などのレジャーやピクニック、キャンプなどのアウトドアで、飲み物やお弁当、食べ物を入れて、ランチバッグやピクニックバッグ、ジムバッグとして使用することができます。 サイズ 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 サイズについての説明 F　広げた時：58*71　折りたたんだ時：15*13cm※サイズ表の実寸法は商品によって1-3cm程度の誤差がある場合がございます。 素材 210オックスフォード 色 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 備考 ●たっぷり入って、コンパクトに携帯。使いやすさにこだわった万能エコバッグです。マチ広設計で食品や日用品をしっかり収納できる大容量エコバッグが、便利な2個セットで登場しました。フロントにはオープンポケットを2つ備え、小物の出し入れもスムーズです。手持ちの部分も幅を広く設計して、荷物持ち時の負担を減らしてくれます。使わないときは手のひらサイズに折りたたみ可能で、付属のカラビナを使えばバッグやベルトループに吊り下げて携帯できます。軽量ながら丈夫な素材で、肩掛けもしやすく毎日のお買い物やサブバッグとして大活躍します。ツートンカラーのデザインで、実用性とおしゃれを両立したエコバッグです。通勤、ショッピング、旅行など様々なシーンに合わせて使用でき、日常生活をより快適にします。お花見などのレジャーやピクニック、キャンプなどのアウトドアで、飲み物やお弁当、食べ物を入れて、ランチバッグやピクニックバッグ、ジムバッグとして使用することができます。 サイズ 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 サイズについての説明 F　広げた時：58*71　折りたたんだ時：15*13cm※サイズ表の実寸法は商品によって1-3cm程度の誤差がある場合がございます。 素材 210オックスフォード 色 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 備考 ●