Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

象印マホービン EP-RW30-TA グリルなべ ブラウン EPRW30TA発売日：2023年2月21日●3枚タイプ「土鍋風大型なべ」「平面スペースつき溝つき遠赤焼肉プレート」「遠赤平面プレート」なべ料理はもちろん、すき焼き、おでん、お好み焼き、焼きそば、焼肉まで1台3役。幅広い料理がこの1台で楽しめます。 ●深い味わい「土鍋風大型なべ」（内径30.4cm）（満水容量5.3L)」約10号サイズの大きいなべなので家族みんなでたっぷり食べられます。食材の彩り、だしの色が映える土鍋風のなべで食欲がそそられます。「水量目盛つき」で、濃縮タイプの鍋つゆや雑どに便利です(土鍋風なべのみ) 。「直火OK」で下ごしらえも簡単！ (土鍋風なべ使用時のみ)。ガスコンロに直接かけられるから、下ごしらえがスピーディ。煮立ったら卓上に運んですぐに食べられます。とっ手がガスコンロの火元から離れているので、熱くなりにくい仕様になっています。また、なべ底がフラットなので、お手入れしやすく、五徳にかけたときにも安定しやすい形状です。●焼肉しながら野菜も焼ける「平面スペースつき溝つき遠赤焼肉プレート」溝つき焼肉プレートでは、お肉の余分な脂を落として焼くことができます。溝に落ちた脂は平面スペースに移りにくい構造になっていますので、野菜は脂っぽくなりにくく焼くことができます。●ふたに触れにくく、安定して置ける「ラク置きふたつまみ」斜めに置けるふたなので、熱いふたに手が触れにくく、またつまみ上部がフラットなので裏返しても安定して置けます。斜めに置いてもふたの縁が浮くのでテーブルが熱くなりません。●熱くなったプレートに直接手が触れにくい「本体ガード」（平面プレート・焼肉プレート使用時のみ）焼肉や炒め物などを調理する時、プレートのふちは非常に高温になっています。本体ガードがプレート面より高くなっているため、熱いプレートのふちに手が触れにくい安心設計です。●長くて便利な「2.5mロングコード」十分な長さがあるので、家のコンセント事情が変わっても、『届かない…！』といったストレスなく使っていただけます。 【仕様】本体サイズ（約cm）：幅44.5×奥38.0×高さ22.0重さ（約kg）：7電源コード（m）：2.5