Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

【知っておいていただきたいこと】 ・日光やお洗濯により、色性が変色する場合があります。 ・お洗濯の際は、蛍光剤入り洗剤および、漂白剤、乾燥機のご使用はお避けください。 ・詳しいお手入れ方法は洗濯表示をご覧ください。 ・予告なく、パッケージ変更をする場合がございます。 インナーウェアは衛生商品の為、一度でも開封・着用した場合及び、不良品でない場合の返品は致しかねますのでご了承ください。 【ご注文につきまして】 ご購入のタイミングによりまして、品切れが発生する場合もございます。 大変恐れ入りますが、その場合はキャンセル対応とさせていただきますこと、 予めご了承ください。 【画像につきまして】 商品の写真はなるべく実物に近い状態に なるよう努力しておりますが、光の具合や パソコンのモニターの種別・環境によっては、 見え方が実際のものと多少異なって見える場合も ございますのでご了承ください。 オーガニックコットン ナチュラル オーガニック リブ キャミソール インナー タンクトップ 　ORGANIC COTTON  オーガニックコットンでつくった リブカップ付きタンクトップ　 ◆ 天衣無縫のロングセラー 、リブシリーズが新しくなりました  　よく伸びて締め付けない、そのやわらかな着心地から、  　たくさんのお客様にご愛用いただいているリブシリーズ。  　  　オーガニックコットン100％の着心地の良さはそのままに、  　さらに使いやすいインナーへとリニューアルしました。  　  　毎日使いたくなる、こだわりのつまった  　シリーズです。  　  　 　　　＊スーピマコットンについて 　　　　スーピマコットンとは、1910年にアメリカ南西部の先住民ピマ族によって開発された超長綿です。 　　　　シルクのような光沢があり、吸水性に富み、やさしいやわらかさが保たれるという特徴を持っています。 　　　　天衣無縫で使用しているスーピマコットンは、アメリカ テキサス州エルパソ近郊のアルバレス農場で有機栽培されたものです。 　　　＊ボタニカルダイについて 　　　　ボタニカルダイとは、植物から抽出した染料に、ごく微量の科学染料を混ぜて染め上げる方法です。 　　　　天然染料100%に比べ鮮やかに染めることができ、色落ちしにくいという特徴があります。  ◆ カラードコットンについて  　『 カラードコットン 』とはワタの実が弾けたときから  　すでに天然の色がついている綿花です。  　染色の必要がないため、環境にやさしく、  　自然のままの風合いを楽しむことができます。  　  　天然のものなので、収穫時期によって色味が異なることや、  　お洗濯や日光によって色に変化が出る場合があります。  　これも化学処理を施さない自然のままである証拠です。  　経年による色変化をお楽しみいただき、自然素材の良さを  　楽しんでいただけましたら幸いです。  　 　◆知っておいていただきたいこと 　　綿花の収穫時期によっては、生地に茶色いポツポツしたものが見られる場合があります。 　　オーガニックコットンは、綿花を収穫する際に葉や愕（がく）が一部混入することがあり、 　　その後も漂白を行わないため、茶色い点々として残るためです。 　　お洗濯を重ねるとある程度取れていきますが、 　　オーガニックコットンならではの風合いをお楽しみいただければ幸いです。 SPEC  　商品名：オーガニックコットンでつくった 　　　　　　　　リブカップ付きタンクトップ  　サイズ：フリーサイズ（M～L）  　バスト（約）：79～94cm  　着丈（約）：63cm 　　　　※サイズは縫製により、誤差が生じます。 　　　　　予めご了承くださいませ。　　　　　　  　カラー：オフホワイト・ブラウン・ピンク・グレー　　  　素材：綿100％（オーガニックコットン）  　生産地：日本　　　 　◆ 知っておいていただきたいこと 　＊生産地につきまして 　　オフホワイト、ブラウン：日本（大阪府） 　　ピンク、グレー：日本（福井県） 　 　＊染色につきまして 　・オフホワイトは無染色のスーピマコットン本来の色です。 　・ブラウンは無染色のカラードコットンを使用。 　　 ※ブラウン（茶綿）は特集ページがございます 　・ピンク・グレーはボタニカルダイで染色をしています。