Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品名Refresh Shoulder spa mask(リフレッシュショルダースパマスク)カラー01/Gray（グレー）02/Purple（パープル）素材■表生地：ナイロン、ポリウレタン ■中身：ポリアクリルアミド35％、グリセリン30％、水29％、アルギン酸ナトリウム4％、ゼラチン2％商品について ■肩や首まわりを高密度ジェルで包み込み何とも気持ちいいショルダーパッドです。 ■パッドは温めても冷たくして使え、伸縮性のある生地がフィットします。 ■温熱は電子レンジ500wで約40秒〜60秒温め、冷感は冷蔵庫で1〜2時間冷やすと、どちらも約15分ほど持続して使えます。 ■冷凍庫に入れても固まらないので早く冷やしたいときにおすすめです。生地はさらっとした手触り。 ■毎日数分着けるだけの簡単な習慣で日々のリフレッシュに。 ■また、寝る時に使用すれば自然に眠りにつけそうです。 ■サイズ調整ができ男女兼用で使えます。 ■大切な人へのギフトにもおすすめです。 ■汚れた場合は、柔らかい布に中性洗剤を軽く含ませ、固く絞って拭き取ってください。注意事項/ ■本体が破損する恐れがありますので、落下させる、強い衝撃を与える、引っ張る、無理に曲げる、ねじる、強い圧力を加えるなどはしないでください。また、鋭利なものやペットの爪など尖ったものが触れないようにしてください。■入浴、就寝時には使用しないでください。 ■ペットには使用しないでください。 ■使用時に問題が発生したことを意思表示のできない方は使用しないでください。 ■凍傷ややけどを避けるため、本製品を同じ部位に長時間当てることは避けて下さい。 ■少しでも肌に異変を感じた場合は直ちにご使用を中止して下さい。 ■結露を避けるため、保管または再利用する前に乾燥させてください。 ■医療器具ではありません。患部等に当てるのはおやめください。 ■この商品は水洗いできません。 ■汚れた場合は、中性洗剤を軽く含ませ、固く絞った柔らかい布でふき取ってください。 【低温やけどについて】比較的低い温度(40〜60℃)でも、長時間皮ふの同じところに触れていると、赤い斑点や水ぶくれができる低温やけどの原因になります。温度は低いものの、低温やけどは決して軽いやけどではなく高温やけどと同様に重症化することもあります。万が一、体温やけどの症状が起きたときは、直ちに医師の診断を受けてください。