Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

・上品で可愛いキルトデザインのペンケース。・持ち運びに便利なスリムな形で、バッグの中でもかさばらない仕様。・軽量なのも嬉しいポイント！・オフィスワークや学校など、様々なシーンでお使いいただけます。・プレゼントとしても喜ばれるアイテムです。ITEM SPEC 特徴 ・上品で可愛いキルトデザインのペンケース。・持ち運びに便利なスリムな形で、バッグの中でもかさばらない仕様。・軽量なのも嬉しいポイント！・オフィスワークや学校など、様々なシーンでお使いいただけます。・プレゼントとしても喜ばれるアイテムです。 素材 合成皮革 サイズ ※約cm 横幅：19cm　高さ：8cm　マチ：-cm 仕様 開閉：ファスナー 重さ 約57g 製造国 中国 ご注意 ・お客様のモニター環境や、お部屋の照明・日当たり具合などにより、実際のお色味と異なる場合がございます。 ・サイズ・重さは、平置き・メジャー採寸のため、商品ごとに多少の誤差が生じる場合がございます。 ・プリント・型押し加工などの柄物は、裁断位置により一点一点表情の違う仕上がりになります。 ・生産時期により、色・サイズ・デザインが多少異なる場合がございます。 ・製造工程の関係上サイズ感には若干の個体差がございます。 アパレル、ストールなどの布製品【約-2cm〜+2cm】 ニット製品【約-3cm〜+3cm】 関連ワード ペンケース 筆箱 ふでばこ 筆記用具 文房具 スリム 社会人 ビジネス 仕事 学生 学校 レディース プレゼント キルト ロージア 軽い 軽量 ファスナー ファスナー開閉 ファスナー付き チャック チャック付き 横 横型 レザー レザー調 レザー風 革 皮 合皮 合成皮革 フェイクレザー キルティング ロゴ ワンポイント 無地 かわいい 可愛い フェミニン ガーリー キュート エレガント 綺麗め きれいめ アウトドア レジャー 散歩 海 山 キャンプ イベント フェス 祭り 花火 遠足 観光 動きやすい 旅行 トラベル 国内旅行 海外旅行 日帰り 1泊 2泊 泊り 就活 新卒 面接 中途 新社会人 ビジネス 入園 入学 卒園 卒業 入園式 入学式 卒園式 卒業式 参観日 フォーマル ママ 子供 ベビー用品 公園 子連れ 子育て 幼稚園 保育園 春夏 春用 夏用 秋冬 秋用 冬用 春 夏 秋 冬 オールシーズン くすみカラー くすみ ニュアンス ニュアンスカラー パステル パステルカラー 淡い 淡色 ブラック 黒 黒色 くろ くろいろ アイボリー ホワイト 白 白色 しろ しろいろ グレージュ グレーベージュ グレー ベージュ 灰色 はいいろ モカ キャメル ブラウン 茶 茶色 ちゃ ちゃいろ ライトブルー ブルー 水色 青 青色 みずいろ あお あおいろ レディース バッグ 鞄 かばん ばっぐ 人気 安い 通勤 通学 会社 学校 お出かけ おしゃれ お洒落 オシャレ 大人 プチプラ ぷちぷら 女性 10代 20代 30代 40代 ママ 女子 女子高生 高校生 大学生 学生 OL 社会人 普段使い 旅行 デート ギフト プレゼント 母の日 クリスマス 誕生日 ALTROSE アルトローズ