Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品説明商品詳細 当店人気のスーツケースが更にアップグレードされました。カラー毎に随時、新仕様へ切替えます。新仕様か否かは、カラー選択画面の下方に表示されます。■サイズ20センチ 約幅32×奥行22×高さ50cm22センチ 約幅35×奥行22×高さ55cm24センチ 約幅39×奥行25×高さ63cm26センチ 約幅43×奥行27×高さ67cm28センチ 約幅45×奥行27×高さ70cm■重量■約3.5-4.5Kg■素材■ABS樹脂＋ポリカーボネートコーティング■段階調節可能■360度回転双輪キャスター(直径約50mm)※商品のタグに誤りがある場合がございます。ページに記載の通りですが、製造時期や改良などによって仕様が若干異なる場合がございますので何卒ご了承下さい。ご注意：在庫の原因で、一部の商品は御社の海外倉庫から出荷させていただきます。?●30日間の完全満足保証●購入を迷っている方や初めて当店を利用する方でも安心【ご返品・ご交換対象】? 明らかな初期不良があった場合? 大きな汚れがあった場合? 商品に欠陥がある場合を除き、返品・交換には応じません。※ 返品・交換をご希望の場合には、商品到着後7日以内に? 問題箇所または製品の写真撮影またはビデオ撮影を頂き、メール添付の上送付頂く事を強く推奨致します。当店までご連絡ください。状態を確認させていただき、ご返金または交換させていただきます。※レビューキャンペーン開催中！詳細はキャンペーン画像をご確認下さい。【使用上の注意事項】※こちらは海外輸入品になります。※改造/本来の目的以外/強い衝撃などはお控え下さい。※商品改良のため、予告なく仕様が若干変更になる場合がございます。予めご了承ください。※商品画像と実物の商品の色合いや質感が異なる場合がございます。※ディスプレイ画面等の環境上、写真と実際の商品の色とは多少違う場合がございます。※海外製品の為、時期によって仕様や形状等が変更になる場合がございます。※商品は、簡易包装で発送します。パッケージの場合、海外輸入品のため、外国語が表記されており、多少のスレ、汚れ、破れなどがある場合がございます。予めご了承ください。 ※かなり細かく作業でしたが、神経質な方および完璧を求められる方はご購入をご遠慮下さい。※パッケージは輸入国の言語が記載される場合がございます。※メール便の発送で壊れ物の指定が出来ない為、到着時にパッケージが損傷している場合がございます。万が一、商品に損傷があった場合は、交換、返金等させていただきますので、ご連絡お願いいたします。○以上、ご同意の上ご購入ください！○商品説明商品詳細 当店人気のスーツケースが更にアップグレードされました。カラー毎に随時、新仕様へ切替えます。新仕様か否かは、カラー選択画面の下方に表示されます。■サイズ20センチ 約幅32×奥行22×高さ50cm22センチ 約幅35×奥行22×高さ55cm24センチ 約幅39×奥行25×高さ63cm26センチ 約幅43×奥行27×高さ67cm28センチ 約幅45×奥行27×高さ70cm■重量■約3.5-4.5Kg■素材■ABS樹脂＋ポリカーボネートコーティング■段階調節可能■360度回転双輪キャスター(直径約50mm)※商品のタグに誤りがある場合がございます。ページに記載の通りですが、製造時期や改良などによって仕様が若干異なる場合がございますので何卒ご了承下さい。ご注意：在庫の原因で、一部の商品は御社の海外倉庫から出荷させていただきます。?●30日間の完全満足保証●購入を迷っている方や初めて当店を利用する方でも安心【ご返品・ご交換対象】? 明らかな初期不良があった場合? 大きな汚れがあった場合? 商品に欠陥がある場合を除き、返品・交換には応じません。※ 返品・交換をご希望の場合には、商品到着後7日以内に? 問題箇所または製品の写真撮影またはビデオ撮影を頂き、メール添付の上送付頂く事を強く推奨致します。当店までご連絡ください。状態を確認させていただき、ご返金または交換させていただきます。※レビューキャンペーン開催中！詳細はキャンペーン画像をご確認下さい。【使用上の注意事項】※こちらは海外輸入品になります。※改造/本来の目的以外/強い衝撃などはお控え下さい。※商品改良のため、予告なく仕様が若干変更になる場合がございます。予めご了承ください。※商品画像と実物の商品の色合いや質感が異なる場合がございます。※ディスプレイ画面等の環境上、写真と実際の商品の色とは多少違う場合がございます。※海外製品の為、時期によって仕様や形状等が変更になる場合がございます。※商品は、簡易包装で発送します。パッケージの場合、海外輸入品のため、外国語が表記されており、多少のスレ、汚れ、破れなどがある場合がございます。予めご了承ください。 ※かなり細かく作業でしたが、神経質な方および完璧を求められる方はご購入をご遠慮下さい。※パッケージは輸入国の言語が記載される場合がございます。※メール便の発送で壊れ物の指定が出来ない為、到着時にパッケージが損傷している場合がございます。万が一、商品に損傷があった場合は、交換、返金等させていただきますので、ご連絡お願いいたします。○以上、ご同意の上ご購入ください！○