Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

メーカー名：THE NORTH FACE ＝ジャケット＝ 商品名：Flexible Hoodie 　フレキシブルフーディ（レディース） 品番：npw22581-k カラー：（K） Black ナチュラルな風合いながら動きやすいフーディータイプのアスレチックウエアです。 リサイクル素材を一部使用したストレッチ素材を採用しています。生地のストレッチ性と、腕上げをしやすい仕様で、動きやすく快適な着心地。 裾脇と袖の手のひら側は平ゴム仕様で、フィット感を高めています。やわらかな生地の表面は、多少の雨などを弾くはっ水性を装備。シンプルデザインでスタンダードなシルエットを採用し、さまざまなスポーツシーンから日常のカジュアルシーンまで着回しが効くアイテムです。 Fabric Stretch Recycled Nylon Cloth（ナイロン85％、ポリウレタン15％）※（ZC）のみ（ポリエステル87％、ポリウレタン13％） Function 左右脇ファスナー付きポケット／裾・袖ゴム切替仕様 原産国 ベトナム Weight 約250g（Lサイズ） サイズ 着丈 身幅 肩幅 袖丈 裾幅 袖口幅 S 60 48 42 55 46 10 M 62 50 44 57 48 10 L 64 52 46 59 50 11 XL 66 54 48 60 52 11 メーカー希望小売価格はメーカーサイトに基づいて掲載しています ＝パンツ＝ 商品名：Flexible Long Pant 　フレキシブルロングパンツ（レディース） 品番：NBW12582-k カラー：（K） Black　 ナチュラルな風合いながら動きやすいアスレチックウエアのパンツです。 リサイクル素材を一部使用したストレッチ素材を採用しています。生地のストレッチ性と、やわらかい肌当たりで、動きやすく快適な着心地です。 ウエスト回りはスピンドル仕様で、フィット感を調整可能。裾のかかと側が平ゴム仕様で、動きやすく、靴をスムーズに脱ぎ履きできます。テーパードシルエットのシンプルなデザインで、さまざまなスポーツシーンから日常のカジュアルシーンまで着回しが効くアイテムです。 Fabric Stretch Recycled Nylon Cloth（ナイロン85％、ポリウレタン15％）※（ZC）のみ（ポリエステル87％、ポリウレタン13％） Function 左右脇ポケット／右ポケット内側セキュリティーポケット／ウエストスピンドル仕様 原産国 ベトナム Weight 約180g（Lサイズ） サイズ ウエスト囲 ヒップ囲 ワタリ 股下 脇丈 裾口幅 S 70 91 29 63 89 15 M 73 95 31 65 92 16 L 76 99 32 67 95 16 XL 79 103 33 69 97 17 メーカー希望小売価格はメーカーサイトに基づいて掲載しています