Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

さしたあとは、閉じるだけ。 とじる動きに連動して、生地がくるくると巻き込まれる新機構。 最後に手で生地をまとめたり、ベルトで留める必要がないので、手を濡らさずたためます。 雨の日の煩わしさを晴らす、新しい傘ができました。 ●沖縄・離島は追加送料がかかります。注文確認後、送料修正しご案内いたします。marna / マーナ Shupatto アンブレラ58cm/65cm さした後は、閉じるだけ。 ベルトで留めなくても閉じるだけでまとまる、雨の日の煩わしさを解消した画期的な傘ができました。 特殊な構造になっており、閉じる動作と連動して、生地がくるくると勝手にまとまる構造に。ベルトで留める必要がないので、手が濡れずストレスフリー。 乾かしたいときは、中開きのままにできるので、湿気がたまるなんて心配もありません。 紫外線防止効果もあり、日傘としても晴雨兼用でお使いいただけます。 雨の日の煩わしさから解放 快適なかさライフ 雨の日といえば、「たたむのが大変」「手が濡れてしまう」など、使った後のひと手間がちょっとしたストレスに。 その煩わしさからついに解放。手で生地をまとめたり、ベルトで留める必要がなく、手も濡れない。かさを閉じるだけで勝手に生地がまとまる、そんな理想の傘ができました。 傘の常識を覆したマーナの『Shupatto アンブレラ』なら、雨の日のおでかけも快適です。 かさが閉じる仕組み 閉じる動きに連動して骨が回転。軸を中心に、生地がくるくると巻き込まれていく様子に感動します。最後に手で生地をまとめる必要がないから、バスや電車でも邪魔にならず、スーパーなどにあるビニール傘袋もスムーズに入れられます。 スムーズに開閉できる ボタンレスロック方式 スライダーを上げる・引くだけで、かさを開いたり・閉じたりできるボタンレスロック方式。ボタンを押すという動作を減らし、スムーズに開閉できます。 乾燥用ストッパーが便利 閉じてしまうと傘の乾燥ができない、なんてことはありません。しっかり乾燥のことも考慮されているところが、さすがのマーナ。 少し開いた状態をキープできる「乾燥用ストッパー」付きになっているから、傘に残った水滴もしっかり乾かせます。 晴雨兼用 日傘としても 雨の日だけでなく、晴れの日の紫外線対策に日傘としてもお使いいただけます。 UVカット率 92.5％ / UPF 50+ ▼ UVカット率99% 遮熱効果 日傘タイプはこちら ▼ ▼ シュパッと一気にたためるShupattoシリーズ ▼ 便利な傘立て ⇒ 商品カテゴリー＞傘 ⇒ 種類豊富！置き方選べる傘立て ⇒ 濡れた靴のケアに「シューズドライ」 ●商品の詳細● 品　名 marna マーナ　Shupatto アンブレラ 58cm/65cm サイズ [58cm]閉じた状態：約 幅11 × 高さ87.5cm、開いた状態：約 幅102 × 高さ87.5cm [65cm]閉じた状態：約 幅11 × 高さ92.5cm、開いた状態：約 幅111 × 高さ92.5cm 材　質 傘生地の組成：ポリエステル100% 重　量 [58cmB]約 395g [65cm]約 460g カラー [58cm]コバルトブルー/アッシュグリーン/ブルーグレー/コーラルベージュ/ダークバイオレット/サフランイエロー [65cm] コバルトブルー/クレイベージュ/ーボンブラック/トープブラウン/ディープネイビー/コーラルベージュ 入　数 1本 備　考 晴雨兼用 ■注意点 ※サイズ・カラーをご確認の上、ご注文下さい。サイズ・カラーを間違えたなどの理由による返品交換はお受付致しかねます。予めご了承くださいませ。 ※傘には尖った部分がありますので、ご使用の際は周囲の安全をご確認ください。 ※傘骨の構造上、骨同士が狭くなっている為、骨に挟まれたりケガをする恐れがありますので、手や指を入れないでください。 ※生地の撥水力は、ご使用回数が多くなると低下します。長くご使用いただく場合、市販の防水スプレーをお使いください。ご使用の場合は、染みや変色の恐れがありますのでご注意ください。 ※強風時は破損する恐れがありますので使用しないでください ※ご使用後の水切りの際、傘を強く回転させると、ハンドルやロクロ部分に強い力が加わり、故障の原因となります。 ●ガラス繊維（強化繊維プラスチック）を含んだ骨を使用しています。万が一、骨が折れたり傷がついたりした場合にガラス繊維が露出することがありますので、直接触らないようにしてください。 ※お子様のご使用はお避けください。 ※商品の色は、画面上の画像と実物とでは多少異なる場合があります。色・イメージが違う等の理由による返品は一切お受けできません。予めご了承下さい。