Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品名 NEW ジャスパー サイズ 江戸間6畳 261×352cm カラー ベージュ / グレージュ / カフェオレ / リーフ 組成 ナイロン100％ パイル長 28mm パイル カットパイル 機能 防ダニ抗菌加工基布使用 / 洗濯機で丸洗いOK / 遊び毛出にくい / 滑りにくい加工 / 床暖房・ホットカバー対応 生産国 日本 梱包 丸巻き梱包 商品説明 ■洗える・抗菌・防ダニ等の高機能ラグ・カーペット ■高級感あふれるナイロン100％だから遊び毛がでにくくお掃除簡単 ■洗濯機で丸洗いできるので清潔 ■防ダニ、抗菌加工基布使用なので安心 ■毛足28mmのボリューム感のあるやさしいシャギーラグ・カーペットです ■裏面不織布貼りでフローリングや畳にも優しいです ■裏面は滑りにくい加工を施しています ■ホットカーペット対応、床暖房対応 ■安心・安全の日本製 別サイズ ◆ ラグサイズ 95×150cm 130×190cm 130×190cm楕円形 190×190cm 190cm円形 190×240cm 190×290cm　 ◆ 江戸間サイズ 江戸間3畳(176×261cm) 江戸間4.5畳(261×261cm) 江戸間6畳(261×352cm) 現在のページです 江戸間8畳(352×352cm) 江戸間10畳(352×440cm) 江戸間12畳(352×522cm) ◆ オーダーマットサイズ 幅50cm(長さ10cm単位でオーダー) 幅75cm(長さ10cm単位でオーダー) メーカー希望小売価格はメーカーカタログに基づいて掲載していますシャギー ラグ カーペット 江戸間 6畳 絨毯 ラグマット ◆ ラグサイズ 95×150cm 130×190cm 130×190cm楕円 190×190cm 190cm円形 190×240cm　 190×290cm　 ◆ 江戸間サイズ 江戸間3畳 江戸間4.5畳 江戸間6畳現在のページ 江戸間8畳 江戸間10畳 江戸間12畳 ◆ オーダーマットサイズ 幅50cm長さ10cm単位でオーダー 幅75cm長さ10cm単位でオーダー 商品名 NEW ジャスパー サイズ 江戸間6畳 261×352cm カラー ベージュ / グレージュ / カフェオレ / リーフ 組成 ナイロン100％ パイル長 28mm パイル カットパイル 機能 防ダニ抗菌加工基布使用 / 洗濯機で丸洗いOK / 遊び毛出にくい / 滑りにくい加工 / 床暖房・ホットカバー対応 生産国 日本 梱包 丸巻き梱包 商品説明 ■洗える・抗菌・防ダニ等の高機能ラグ・カーペット ■高級感あふれるナイロン100％だから遊び毛がでにくくお掃除簡単 ■洗濯機で丸洗いできるので清潔 ■防ダニ、抗菌加工基布使用なので安心 ■毛足28mmのボリューム感のあるやさしいシャギーラグ・カーペットです ■裏面不織布貼りでフローリングや畳にも優しいです ■裏面は滑りにくい加工を施しています ■ホットカーペット対応、床暖房対応 ■安心・安全の日本製 注意事項 ◆洗濯機で洗う際は、必ず洗濯ネットをご使用下さい ◆ドラム式洗濯機はご使用はおさけ下さい ◆裏面が内側になるように、たたんだ上で入れて下さい ◆洗濯機の容量は190×190cmで7Kg以上、190×240cmで8Kg以上をご使用下さい ◆日陰干しにして下さい（乾燥機の使用はお避け下さい） ◆洗濯耐久性は3回程度を目安にしています