Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

柔らかなグレーの色合いが優しい遮光2級のウォッシャブルカーテン。植物をモチーフにデザインされているので、とても愛らしくお部屋を彩ります。 既製品 発送について メーカー直送品となります 在庫について 状況により、やむを得ず在庫切れが発生する場合があります。DESIGN LIFE11 METSA / HATSUNAGI デザインライフ メッツァ / ハツナギ100×135cm 柔らかなグレーの色合いが優しい遮光2級のウォッシャブルカーテン。植物をモチーフにデザインされているので、とても愛らしくお部屋を彩ります。 ダイナミックに彩るシリーズ“デザインライフ” あたらしいカーテンを窓辺にかけるのは、どんなときだろう？ おそらく、その多くが新居に引っ越したとき。もともと住んでいたところから持ってきた家具、お気に入りの雑貨やあらたに揃えた家具、家電製品。窓辺には、インテリアを美しく彩るあたらしいカーテン。フロアにはふかふかのラグを敷いて……。みずみずしくてナチュラルなファブリックは、これからはじまるくらしへのワクワクする期待に満ちている。 ナチュラルを感じるシリーズ“メッツァ” フィンランド語で森という意味する「メッツァ」は、モダンでありながらどこかほっとする、北欧の森を彷彿とさせるテキスタイルです。お部屋にぬくもりをプラスしてくれるアースカラーが、グリーンや木製家具とよく合うシリーズです。 カラーバリエーション V1280(W)遮光3級 その他のサイズバリエーション 商品詳細 商品名 DESIGN LIFE11 METSA / HATSUNAGI デザインライフ メッツァ / ハツナギ サイズ 100×135cm 組成 ポリエステル100% 形状 75mm芯地1.5倍ヒダ カラー V1280(W) 機能 ●ウォッシャブル●遮光3級●形状記憶 付属品 同柄のタッセル・アジャスターフック 生地巾 150cm リピート タテ：約61cm ヨコ：約75cm 寸法変化率 [水洗い] タテ：-0.5% ヨコ：-0.5%[ドライ] タテ：-0.5% ヨコ：-0.5% 生産地 日本 商品の機能 ご家庭の洗濯機で手軽に洗濯できます。洗濯による伸縮はほとんどありません。生地は吸湿性の少ない繊維を選んでいますので、早く乾きます。またシワになりにくく、アイロンがけもできます。 光を遮って日中は外光を入れず、夜は部屋の光を外に漏らしません。(社) 日本インテリアファブリック協会が定めた基準により1〜3級の等級で遮光率の高さを表示しています。 形状記憶加工が施されているので、優美なドレープをしっかりキープします。洗濯しても吊り干しするだけで、美しさを維持します。 インテリアファブリックス性能評価協議会が定めた自主基準によるVOC (ホルムアルデヒド) 放散の等級区分を表示した統一マーク。FIF☆☆☆☆は放散速度5μg/m2h以下の最上位の性能です。