Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

木製扉を付けた落ち着きのあるペット用メモリアルハウス（コーギーくり抜きシルエット）です。 お仏壇らしくないデザインなので、リビングや寝室などでも違和感なくそばに置いておけます。 引き出し付きなので思い出の品などを収納しておけます。 犬種、猫種はご相談に応じさせていただきます。お気軽にお問い合わせください。 中にお入れする骨壷などの大きさもありますので、ご希望のサイズに合わせてお作りいたします。 サイズにより金額が変わってくる場合がありますのでお問い合わせください。 くり抜きのデザイン シルエットのくり抜きは変更可能です。画像よりお選びいただき、ご注文時に備考欄へ名称をご記入ください。 リストに無い犬種、猫種はご相談に応じさせていただきます。お気軽にお問い合わせください。 シルエット選びはこちらからどうぞ 「犬猫シルエットサンプルのページへ」 サイズ 外寸：幅約35センチ×奥行約25センチ×高さ約40センチ（ボード込み約46センチ） 内寸：幅約28センチ×奥行約20センチ×高さ約26センチ 引き出し内寸：幅約23.5センチ×奥行き約18センチ×高さ約6センチ 上部ボードの高さはくり抜きのサイズによって変更となります（およそ6〜12cm） 天然素材を使用してのハンドメイドのためサイズには若干の誤差がございます。 材質 徳島県の神山町産ひのき（無垢材） 色無塗装白木 ご覧になるブラウザの環境などにより実際と色が違ってみえる場合がございます。色見本をご希望の方は無料サンプルをお送りいたしますのでお気軽にお問合せください。 「木製品のカラーについて」 ご注文前にぜひご一読ください。 「エンジェルズダストの木製品について」 納期 ご注文を頂いてから製作しておりますので、お届けまでにお時間を頂くことをご了承下さい。 納期については、ご注文時におよその完成予定をお知らせいたします。納期は製作状況により変動しますので、お急ぎの場合や、納品日のご希望などはご相談ください。可能な限り対応させていただきます。ご注文前にぜひご一読ください。 「エンジェルズダストの木製品について」