Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

採光のため壁などにはめ込む両面仕様のはめ殺し窓（フィックス窓）です。 厚みが3.5cmありますので重厚感のある仕上がりになっています。 十字に入った桟が本物の窓ガラスのよう！アンティークな雰囲気が漂います。 お部屋にあなただけのお気に入り空間を作ってみませんか？（小物はついていません) サイズ 幅約45センチ×奥行約3.5センチ×高さ約45センチ ・天然素材を使用してのハンドメイドのためサイズには若干の誤差がございます。 材質 徳島県の神山町産ひのき（無垢材） 色 9色からお選びください。 1：無塗装白木・クリア蜜蝋オイル 2：ライトオーク 3：ナチュラル 4：アンティークブラウン 5：ダークブラウン 金額が変わりますがこちらもお選びいただけます 1：ブラックステイン 2：ホワイトステイン 3：アンティークホワイト ご覧になるブラウザの環境などにより実際と色が違ってみえる場合がございます。色見本をご希望の方は無料サンプルをお送りいたしますのでお気軽にお問合せください。 「木製品のカラーについて」 扉 5種類からお選びください。 1：透明ガラス 2：すりガラス 3：チェッカーガラス 4：フローラガラス 5：木製（お選びいただいたカラーと同色になります） ご注文前にぜひご一読ください 「エンジェルズダストの木製品について」 納期 ご注文を頂いてから製作しておりますので、お届けまでにお時間を頂くことをご了承下さい。 納期については、ご注文時におよその完成予定をお知らせいたします。納期は製作状況により変動しますので、お急ぎの場合や、納品日のご希望などはご相談ください。可能な限り対応させていただきます。フィックス窓 45×3.5×45cm 室内窓 両面十字桟入り 採光窓 カフェ窓 北欧 木製 ひのき ハンドメイド オーダーメイド 暗い部屋に隣から光を送り込むことができるおしゃれな室内窓 徳島県神山町産の上質なひのきを使用しています 厚みが3.5cmあるので重厚感があります ガラス周りに桟を入れたので安定感のある仕上がり 職人の手作り！長くお使いいただけるよう1つ1つ丁寧に手作りしています 表面・裏面ともに桟を入れ同じデザインで製作しました ナチュラル×フローラガラス ご注文前にぜひご一読ください 「エンジェルズダストの木製品について」