Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

エメラルダスボートの中核となる軽量「AIR」、その深化極まれり。軽さにとことんこだわりぬいた「AIR」シリーズ。歴代から引き継がれるコンセプトの「軽量」を煮詰めることで、大幅な感度の向上と疲れ知らずの操作性をアングラーにもたらし、投げる・シャクるといった動き一つ一つに快感をもたらす。さらにその軽さは、アングラーの動作をあらゆる角度からサポートし、今までの軽さの常識を塗り替えながら深化を続ける、まさに「AIR」を感じるロッドが完成。軽さが光るAIRシリーズを更にブラッシュアップし軽量化を実現。チタンTOPガイドからそのほかは軽量・高感度なSiCリング仕様のAGSをセッティング。バット部はCリング仕様のAGSを採用することで煌びやかな外観へ。ブランクは軽さと感度を向上させたSVFナノプラスを採用。また、ネジレ防止の最適構造X45により更に操作性向上。軽量かつグリップ力に優れたエアセンサーシート(スリムフィット)をダウンロック方式で採用。人差し指でのブランクタッチが可能。レーシングホイールをイメージし極限まで軽量化を図ったナットリングのデザインが「AIR」の印象を高める。 ■65MLS-S・K高感度&オールラウンド　レギュラーレングススピニングモデル。65MLS-Sはパワーと幅広いシチュエーションに対応したモデル。メガトップにより強度を維持しながら繊細な穂先を成形することで目感度を飛躍的に向上。レギュラーレングスのブランクは足場の高い乗合船や風の強い状況でも海面にラインを容易にコンタクトさせることができ、長さを活かしたロングジャークはもちろん、誘いを入れた後のテンションコントロールをサポートしてくれる。MLクラスのパワーを持たせたブランクはディープエリアでも重たいエギをしっかり動かすことができ、大型イカの強力な吸盤をエギから引きはがして強引にフッキングを決めることができる。●全長(m)：1.96●継数(本)：2●ジョイント仕様：並継●仕舞寸法(cm)：102●標準自重(g)：70●先径/元径(mm)：0.7/9.8●対応エギサイズ(g)：18〜70●適合道糸 PE(号)：0.4〜0.8●カーボン含有率(％)：99