Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

エア導入経路を緻密に抑制することで整流効果と流速UPが生まれ、アクセルを踏んだ時点から最高のパフォーマンスが引き出されます。 ●「低速トルクが大幅に増えアクセルワークに車両が反応する！ 特に40km/h〜80km/hの一定速度からのアクセルの反応をお試しください。 ●低中速でのアクセルの「抜ける感」がなくなります。 ●セットタイプでは特性の異なる2タイプのリングから、ご自分の運転スタイルに応じたリングを選択出来ます。 #10リング　→　低中速トルクUPタイプ #20リング　→　全域レスポンスUPタイプ 注意！：ターボ車・スーパーチャージャー車は内容品番が異なります。 ・車種別適合表は、車両のエアクリーナーBOXのサイズ、形状等にて決定しています。 ・レスポンスリングは低中速域のエンジンレスポンスを高める設定になっています。サーキット走行、高回転連続走行には適さない場合があります。 適合車種：フィット 年式：13.9〜 型式：GK5/6 エンジン型式：L15B 備考：AT/MT共通 タイプ：セットエア導入経路を緻密に抑制することで整流効果と流速UPが生まれ、アクセルを踏んだ時点から最高のパフォーマンスが引き出されます。 ●「低速トルクが大幅に増えアクセルワークに車両が反応する！ 特に40km/h〜80km/hの一定速度からのアクセルの反応をお試しください。 ●低中速でのアクセルの「抜ける感」がなくなります。 ●セットタイプでは特性の異なる2タイプのリングから、ご自分の運転スタイルに応じたリングを選択出来ます。 #10リング　→　低中速トルクUPタイプ #20リング　→　全域レスポンスUPタイプ ※注意！：ターボ車・スーパーチャージャー車は内容品番が異なります。 【注意】グラフ等はあくまでフィーリングイメージです。実データとは異なりますのでご了承下さい。 ドライバー1本あれば短時間にて取り付け可能です。※一部車両を除く 「MINICON/ミニコン」と組み合わせて装着することにより、レスポンスリングの性能を より一層引出します。 レスポンスリングはMINICONでは補いきれない低速トルクを増大させます。 MINICONは低中速域からのエンジンレスポンスを改善します。 この価格でこの性能！ぜひお試しください。 ●シングルタイプ軽自動車用　6,800円〜（税別） ●シングルタイプ普通自動車用　7,800円〜（税別） ●セットタイプ　12,800円〜（税別） ※セットタイプは特性の異なる2タイプ（#10・#20）のリングが入っています。 ※車種によりサイズ・形状が異なります。必ず適合表をご確認ください。