Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

「はたらく」も「あそぶ」も180度の超視界で快適 荷物の出し入れのときに感じていた「暗さ」。 何か落としてしまったときに、スマホのライトを使って探す手間。 ルームランプがついているのに、手元が見えない。 そんなストレスを一気に解消します。 荷物の出し入れはもちろん、落し物さがし、手元の細かい作業、 レディストワークランプならなんなくこなせます 荷物の出し入れも難なく。 車内での細かい作業もストレスなく。 荷物が多いときほど、便利。 死角を限りなく少なくするために、灯体の光源には光の拡散性に 優れたCOB(ChipOnBoard)LEDを使用し、「物の見やすさ」を極限に 追究した「見るための光」です。 明るさだけで選んだ結果、「物」や「場所」に光が乱反射して目が 痛くなったことがありませんか？ レディストワークランプなら、「目にしみない見やすい光」で どこに・何があるか。隅々まで。 内貼りクリップを使える特許取得技術で簡単取付け 天井パネルを取り外す大作業から解放される新技術。PAT/特許取得済み。 クリップ穴を使用するので、穴あけ加工も必要なく、最小限の加工で 取付けが可能になりました。電源取り出し用LEDバルブを使用することで すべてコネクタONで装着できます。 光を知り尽くしているからできる「明るさ」 通常のハロゲンの消費電力は5Wで50ルーメン。 レディストワークランプは消費電力2Wで190ルーメン。 4倍明るいのに、消費電力は1/2。明るさだけじゃ、ない。 ■E26キャラバン ○型式 E26 グレードGXのみ ○年式 2012/6〜 ○品番 LWL5007C-CGNWS3(白色)　※センター用 LWL5007C-CGNLS3(電球色)　※センター用 ○ハウジングカラー グレー ○LEDカラー 白色/電球色 ○スイッチ 有り ○内容物 灯体x2 電源取出用カプラー付LED《T10x31》バルブx1 中間ハーネス500mmx2 サークル化粧プレートx2 ウレタンクッションテープ×4 フラットワイヤープロテクター×4 取扱説明保証書x1 ※注意※ ●内貼りを小さくカットする必要があります。(カット用型紙付属) ●一部車両に於いてはドアを閉めたときに一瞬ワークランプが点灯することがありますが本体の異常ではありません。 ※本製品は簡易パッケージ品となっており、取付け・取扱い説明書は同梱されておりませんのでメーカーホームページより閲覧、ダウンロードしていただきます。