Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

雰囲気UP目に優しい充電式【ファッションデザイン・氛囲と品質への追求】夜間の間接照明として、シンプルなデザインで、金属と黄金のような光の色彩を映し出し、明るい照明を提供するだけでなく、温かくロマンチックな雰囲気を演出します。生活の品質とスタイルを追求する方にとって、これは欠かせない宝物です。【3色切替・無段階調光】このテーブルランプは、ランタンの柔らかなフォルムと自然光からインスパイアされ、新たに開発された製品です。オレンジ色の暖かい光から電球色への無段階調光が可能で、明るさと色合いを自由に調整できます。タッチ制御により、本体に触れるだけで「昼白色」→「温白色」→「電球色」→「消灯」の順に簡単に切り替えができ、長押しすると自動的に輝度が変化します。【Type-C充電式 ・2000mAh大容量バッテリー】Type-Cポートを採用した充電式テーブルランプで、エコで経済的です。フル充電で最大30時間の使用が可能です。読書や作業用の卓上ライト、または間接照明としても最適です。【多用途・暖かい雰囲気作り】 このテーブルランプは間接照明としてだけでなく、ナイトライト、ベッドサイドランプ、寝室や書斎、オフィス、カフェ、ダイニング、リビング、バー、キャンプなどさまざまなシーンで活躍します。家族や友人への誕生日プレゼントや祝日、引越し祝いにも最適です。 サイズ 2000mAh大容量 サイズについての説明 17.5*9cm　※実寸はメジャー採寸の為、若干の誤差が生じる場合があります。 素材 ABS+アクリル 色 ゴールド シルバー ブラック 備考 ●サイズ詳細等の測り方はスタッフ間で統一、徹底はしておりますが、実寸は商品によって若干の誤差(1cm～3cm )がある場合がございますので、予めご了承ください。 ●製造ロットにより、細部形状の違いや、同色でも色味に多少の誤差が生じます。 ●パッケージは改良のため予告なく仕様を変更する場合があります。 ▼商品の色は、撮影時の光や、お客様のモニターの色具合などにより、実際の商品と異なる場合がございます。あらかじめ、ご了承ください。 ▼生地の特性上、やや匂いが強く感じられるものもございます。数日のご使用や陰干しなどで気になる匂いはほとんど感じられなくなります。 ▼同じ商品でも生産時期により形やサイズ、カラーに多少の誤差が生じる場合もございます。 ▼他店舗でも在庫を共有して販売をしている為、受注後欠品となる場合もございます。予め、ご了承お願い申し上げます。 ▼出荷前に全て検品を行っておりますが、万が一商品に不具合があった場合は、お問い合わせフォームまたはメールよりご連絡頂けます様お願い申し上げます。速やかに対応致しますのでご安心ください。