Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

メーカー希望小売価格はメーカー商品タグに基づいて掲載していますヴィンテージのような風合いのあるハイウエストデニムパンツ 色落ちやステッチなど、ヴィンテージデニムのような風合いの感じられる本格仕様のデニムパンツ。ハイウエストとスッキリしたストレートシルエットで脚長効果抜群。クロップ丈のトップスやサンダルとの相性が抜群です。ストレッチなしの生地なので、敢えてゆとりのサイズを穿き、裾を折るのも◎。コーディネートやサイズ感で色々な雰囲気が楽しめます。 ブランドについてabout the brandFire serviceファイアーサービス RED CARDをプロデュースしている本澤裕治氏が、RED CARDとは逆の「クリーン・モード」のコンセプトのもと立ち上げたオリジナルブランド。都会を生きる大人の為のハイエンドなTOKYO発シンプル・モダン＆ベーシックなデニムをご提案する。ハイクオリティなファブリックを使用し、身体にフィットする美しさを極限まで引き出したこだわりのデニムは、国産デニムの常識を覆す洗練されたシルエット。Fire Serviceのブランド名には、JEANS界の火を消すのではなく、ガソリンやオイルやJEANSに対する熱い想いを噴射して、もう1度業界の火を真っ赤に燃やすという意味が込められている。「ドクターデニム」の異名を持つ、知る人ぞ知るジーンズプロデューサー本澤 裕治監修。EDWIN・Levi’sという2大デニムメーカーの勤務時代は、EDWIN「503」やLevi’s「501」のモデルチェンジという両ブランドの基幹商品を担当し、05年に独立。某有名SPA（製造小売）の低価格のジーンズから細部にまでこだわったセレクトショップのプレミアムジーンズまで、多彩なデザイン開発を強みとし、シーンに対応したデニムの提案を可能にするデニムマイスターである。 ブランド商品の一覧はこちら ディテールdetail 素材cloth コーディネイトcoordinate着用アイテムトップスシューズ 着用アイテムトップスバッグシューズ 着用アイテムトップスシューズ サイズsize 23(単位：cm）ウエスト66／ヒップ94／股上33／股下72／わたり幅30.5／裾幅19.5 24(単位：cm）ウエスト68／ヒップ97／股上33.5／股下72／わたり幅31／裾幅20 25(単位：cm）ウエスト70／ヒップ100／股上34／股下72／わたり幅32.5／裾幅21 26(単位：cm）ウエスト74／ヒップ102／股上34.5／股下72.5／わたり幅33／裾幅21 27(単位：cm）ウエスト76／ヒップ105／股上35／股下73／わたり幅33.5／裾幅21 28(単位：cm）ウエスト80／ヒップ108／股上35.5／股下73／わたり幅34／裾幅22 補足製品により多少の個体差がございます。 モデルデータコーディネート1－2枚目：身長 158cm／バスト 77cm／ウエスト 60cm／ヒップ 85cm／足のサイズ37／着用サイズ 23コーディネート3枚目：身長 170cm／バスト 87cm／ウエスト 68cm／ヒップ 91cm／足のサイズ37／着用サイズ 27※サイズはおおよその目安です。※実寸表記は平置きにて計測しております。（着用時は実寸よりも生地が伸びている状態となります。）股下部分は「股の縫い目が十字に交差しているとことから裾までの内股」を採寸しております。各箇所のサイズには数センチ（～3.0cm程度まで）の個体差が生じる場合がございます。 サイズガイドはこちら 仕様specification素材綿100％原産国JAPAN 洗濯方法how to wash洗い方家庭での洗濯可／ドライクリーニング不可