Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品説明 素材 【春夏タイプ】オックスフォード、メッシュ、ファー素材（マット）； 【秋冬タイプ】オックスフォード、メッシュ、スポンジ（マット）； サイズ 【春夏タイプ】 【S】36.5*46*40cm(幅*奥行*高さ)、5kgまでのペットにオススメ； 【M】46*60*51cm(幅*奥行*高さ)、10kgまでのペットにオススメ； 【L】50*75*55cm(幅*奥行*高さ)、25kgまでのペットにオススメ； 【XL】58*90*63cm(幅*奥行*高さ)、40kgまでのペットにオススメ； 【秋冬タイプ】 【L】60*48*43cm(奥行*幅*高さ)、10kgまでのペットにオススメ； 適合種（目安）：小型犬（ミニチュアダックス、トイ・プードル等） 【XL】77*57*55cm(奥行*幅*高さ)、20kgまでのペットにオススメ； 適合種（目安）：中型犬（コーギー、柴犬、ミニチュアシュナウザー等） ※犬種はあくまで目安です、愛犬のサイズを確認しご使用ください。 ※本品はハンドメイド商品のため、仕上がり寸法には1-3cm前後の誤差が存在しており、予めご了承くださいませ。 ポイント 【春夏タイプ】 ●コンパクト 組み立てが簡単で、コンパクトに折りたためます； ●三面にメッシュ 開放的で空気が通りやすいよう、入口のカーテンをロールアップして脱着テープで留められるメッシュ窓を取り付けています； ●収納便利、移動便利 使わない時には畳んで端っこでも置けます。 持ち運びに便利な手握り付きのため、外出先や、急な来客、災害時の緊急対策にも便利です。 【秋冬タイプ】 ●コンパクト 組み立てが簡単で、コンパクトに折りたためます； ●天井にメッシュ 開放的で空気が通りやすいよう、天井のカーテンをロールアップして脱着テープで留められるメッシュ窓を取り付けています； ●収納便利、移動便利 使わない時には畳んで端っこでも置けます。 持ち運びに便利な手握り付きのため、外出先や、急な来客、災害時の緊急対策にも便利です。 豆知識 ★ペットベッドの重要性をご存知ですか？★ 動物は人間より体温が高く、寒さに強くなっていますが、 室内で飼われている犬や猫の場合は、温かさに慣れてしまい、寒気には弱くなってしまいます。 雪が降った日に留守の時や、暖房を切り就寝時など、 かなり寒い日に寒気が入り込んでくると、風邪を引いたり、 体調を壊したりしやすくなります。 なお、暖房や冷房に長時間当てることによりペットもご主人様と同じ、体調を崩れる可能性があります。 不調を予防するために、春 夏 秋 冬 季節を問わず通年でベッドやマットをご利用することがおすすめになります。 ★においについて★ 新しい商品については生産してからお客様の所に届くまで、 長時間密封環境にいることで、においがで多少あります。 ベランダなど通風の所に48時間ぐらい置けば、においがなくなります。 ご注意 ・本商品は圧縮されて届くため、しわが寄っているかもしれませんが、時間を経てば元に戻ります。ご了承の上ご購入をお願いいたします。 ・障害物や火気の近くで使用せず、周囲に危険がないことをご確認ください。 ・写真の色はご使用のモニターの機種や設定により実際の商品と異なる場合がございます。商品説明 素材 【春夏タイプ】オックスフォード、メッシュ、ファー素材（マット）； 【秋冬タイプ】オックスフォード、メッシュ、スポンジ（マット）； サイズ 【春夏タイプ】 【S】36.5*46*40cm(幅*奥行*高さ)、5kgまでのペットにオススメ； 【M】46*60*51cm(幅*奥行*高さ)、10kgまでのペットにオススメ； 【L】50*75*55cm(幅*奥行*高さ)、25kgまでのペットにオススメ； 【XL】58*90*63cm(幅*奥行*高さ)、40kgまでのペットにオススメ； 【秋冬タイプ】 【L】60*48*43cm(奥行*幅*高さ)、10kgまでのペットにオススメ； 適合種（目安）：小型犬（ミニチュアダックス、トイ・プードル等） 【XL】77*57*55cm(奥行*幅*高さ)、20kgまでのペットにオススメ； 適合種（目安）：中型犬（コーギー、柴犬、ミニチュアシュナウザー等） ※犬種はあくまで目安です、愛犬のサイズを確認しご使用ください。 ※本品はハンドメイド商品のため、仕上がり寸法には1-3cm前後の誤差が存在しており、予めご了承くださいませ。 ポイント 【春夏タイプ】 ●コンパクト 組み立てが簡単で、コンパクトに折りたためます； ●三面にメッシュ 開放的で空気が通りやすいよう、入口のカーテンをロールアップして脱着テープで留められるメッシュ窓を取り付けています； ●収納便利、移動便利 使わない時には畳んで端っこでも置けます。 持ち運びに便利な手握り付きのため、外出先や、急な来客、災害時の緊急対策にも便利です。 【秋冬タイプ】 ●コンパクト 組み立てが簡単で、コンパクトに折りたためます； ●天井にメッシュ 開放的で空気が通りやすいよう、天井のカーテンをロールアップして脱着テープで留められるメッシュ窓を取り付けています； ●収納便利、移動便利 使わない時には畳んで端っこでも置けます。 持ち運びに便利な手握り付きのため、外出先や、急な来客、災害時の緊急対策にも便利です。 豆知識 ★ペットベッドの重要性をご存知ですか？★ 動物は人間より体温が高く、寒さに強くなっていますが、 室内で飼われている犬や猫の場合は、温かさに慣れてしまい、寒気には弱くなってしまいます。 雪が降った日に留守の時や、暖房を切り就寝時など、 かなり寒い日に寒気が入り込んでくると、風邪を引いたり、 体調を壊したりしやすくなります。 なお、暖房や冷房に長時間当てることによりペットもご主人様と同じ、体調を崩れる可能性があります。 不調を予防するために、春 夏 秋 冬 季節を問わず通年でベッドやマットをご利用することがおすすめになります。 ★においについて★ 新しい商品については生産してからお客様の所に届くまで、 長時間密封環境にいることで、においがで多少あります。 ベランダなど通風の所に48時間ぐらい置けば、においがなくなります。 ご注意 ・本商品は圧縮されて届くため、しわが寄っているかもしれませんが、時間を経てば元に戻ります。ご了承の上ご購入をお願いいたします。 ・障害物や火気の近くで使用せず、周囲に危険がないことをご確認ください。 ・写真の色はご使用のモニターの機種や設定により実際の商品と異なる場合がございます。