Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

【キーワード】BEN DAVIS ベンデイビス ショルダーバッグ ビッグショルダー メンズ レディース ユニセックス バッグ 大容量 B4 A4 通勤バッグ 通学バッグ カジュアルバッグ ストリートファッション コットンバッグ ピグメント加工 ヴィンテージカラー 斜め掛けバッグ 肩掛けバッグ デイリーバッグ メッセンジャーバッグ 学生バッグ カジュアルバッグ ブランドバッグ アメリカンワークウェア ストリートブランド 大きめバッグ ノートPC収納 旅行バッグ シンプルバッグ 人気ブランド 正規品BEN DAVIS ベンデイビス｜USA 1935年、アメリカ・サンフランシスコで誕生したワークウェアブランド「BEN DAVIS」。 耐久性に優れたワークウェア作りで知られ、長年多くの労働者に支持されてきました。 現在ではその無骨で機能的なデザインがストリートファッションとも融合し、 カジュアルスタイルの定番ブランドとして世界中で愛されています。 BIG SHOULDER PIGMENT COLOR BEN DAVIS / SHOULDER BAG 大容量で使いやすいビッグショルダーバッグ 日常使いから通勤・通学まで幅広く活躍する、BEN DAVISのビッグショルダーバッグ。 横長フォルムで収納力に優れ、A4ファイルや雑誌、ノートPCなどもすっきり収納可能。 内側にはメッシュポケットを備え、小物の整理もスムーズに行えます。 シンプルなデザインながら存在感があり、カジュアルスタイルに自然と馴染むアイテムです。 SIZE Product Details ■ブランド：BEN DAVIS / ベンデイビス 品番：BDW-8341PG サイズ：約 H34 × W上部55 / 下部44 × D15 cm 仕様：【内側】ファスナー付きメッシュポケット×1 収納サイズ：B4対応 メイン開閉：ファスナー式 素材：コットン100％ 生産国：中国 付属品： シリーズ：BIG SHOULDER PIGMENT COLOR ■カラー Pブラック ： BDW-8341PG PIG-BLK Pネイビー ： BDW-8341PG PIG-NVY ※掲載している商品画像は、お使いのモニター環境等により実際の商品カラーと異なって見える場合があります。 ※容量は簡易的な計算による目安となります。収納量は入れる物の形状などにより異なる場合があります。 Description & Notice BEN DAVISの「BIG SHOULDER PIGMENT COLOR」は、デイリーに使いやすい大容量ショルダーバッグ。 横長のゆったりとしたフォルムで、A4ファイルや雑誌、ノートPCなども収納できる頼れるサイズ感です。 通勤・通学はもちろん、ショッピングやお出かけなど幅広いシーンで活躍します。 素材にはコットン100％を使用し、ピグメント加工による独特の風合いが特徴。 使い込むほどに色味の変化や味わいが増し、経年変化を楽しめます。 また、内側にはファスナー式メッシュポケットを備え、小物類を分けて収納することが可能。 ショルダーストラップは長さ調整ができ、肩掛け・斜め掛けの両方に対応します。 ・B4サイズ対応の大容量ショルダーバッグ ・横長デザインで雑誌やノートPCも収納しやすい設計 ・コットン100％素材×ピグメント加工のヴィンテージ感あるカラー ・内側ファスナー付きメッシュポケットで小物整理に便利 ・長さ調整可能なショルダーストラップで肩掛け・斜め掛け対応 ご購入前の注意事項 ※天然皮革を使用した製品の場合、色ムラ・小傷・シワなどが見られることがあります。これらは素材特性としてご理解ください。 ※当店では商品の仕様や特徴について十分確認した上で掲載しておりますが、メーカー側の都合により仕様が変更となる場合があります。 ※サイズ表記および男女区分は当店独自の基準となります。 ※採寸方法の違いにより、多少の誤差が生じる場合があります。 ※掲載画像は閲覧環境により実際の商品カラーと異なって見える場合があります。