Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

ご注意：品質問題以外は返品できません、ご了承ください。 ●大容量・収納力抜群 バラバラになりやすいメイク用品をきれいに収納できます。 収納後の中身が一目瞭然、整理しやすくて忙しい朝もメイクグッズがサッと取り出しやすいから、メイクアップの時短が叶います。 ●整理整頓に便利 右側には仕切りが付き、化粧水や乳液などの化粧品が立てたまま入るスタンド収納できます。 左側に2つの引き出しがある為、未使用の化粧品や小物を収納できます。 ●高品質プラスチック 強度が高く、耐久性にも優れています。底部のメッシュ設計で、汚れた場合は簡単に水洗いでOK♪軽量なので移動が楽々！ ●卓上収納にも適用 化粧品収納以外、リモコン、携帯電話、眼鏡、文房具、鍵、財布などいろいろな小物収納できます。 ●シンプルなデザイン シンプルなデザインなので、どんなシーンでも使用できます。書斎、机、寝室、居間、オフィスなどにおすすめ。 メーカー希望小売価格はメーカーカタログに基づいて掲載しています商品説明 ご注意：品質問題以外は返品できません、ご了承ください。 ●大容量・収納力抜群 バラバラになりやすいメイク用品をきれいに収納できます。 収納後の中身が一目瞭然、整理しやすくて忙しい朝もメイクグッズがサッと取り出しやすいから、メイクアップの時短が叶います。 ●整理整頓に便利 右側には仕切りが付き、化粧水や乳液などの化粧品が立てたまま入るスタンド収納できます。 左側に2つの引き出しがある為、未使用の化粧品や小物を収納できます。 ●高品質プラスチック 強度が高く、耐久性にも優れています。底部のメッシュ設計で、汚れた場合は簡単に水洗いでOK♪軽量なので移動が楽々！ ●卓上収納にも適用 化粧品収納以外、リモコン、携帯電話、眼鏡、文房具、鍵、財布などいろいろな小物収納できます。 ●シンプルなデザイン シンプルなデザインなので、どんなシーンでも使用できます。書斎、机、寝室、居間、オフィスなどにおすすめ。 注意 ◆在庫数の更新は随時行っておりますが、お買い上げいただいた商品が、品切れになってしまうこともございます。 その場合、お客様には必ず連絡をいたしますが、万が一入荷予定がない場合は、キャンセルさせていただく場合もございますことをあらかじめご了承ください。 ◆商品写真はできる限り実物の色に近づけるよう加工しておりますが、お客様のお使いのモニター設定、お部屋の照明等により実際の商品と色味が異なる場合がございます。