Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

涼を愉しむ果実の恵み モクテル＆レモンシロップセット 大切な方へのプレゼントに！ギフトボックスに入れてお届けします・・・ 夏バテ知らず、レモンとお酢のドリンクが嬉しいセット。 シュワっと炭酸で割って、涼やかなひとときを。 暑い夏を健やかに乗り切るための、瑞々しい果実の贈りものです。 LINE UP レモンを贅沢に使用した「駿河レモン堂 レモンシロップ」 キラキラと虹色に輝くレモンを丸ごと詰め込んだレモンシロップ。 つぶつぶとした果肉や種や川の食感が楽しく、 まるでレモンそのままを飲んでいるような贅沢な味わい。 ■駿河レモン堂 レモンシロップ　ボトル 400g：レモン（静岡産）、蜂蜜、砂糖 ※お召し上がり方 5倍希釈を目安にお好みでお使いください。 お水やお湯や炭酸水で割ればレモネードに。 ヨーグルトにそのままかけたり、紅茶にスプーン一杯入れれば香り高いレモンティーが完成。 パンケーキやかき氷にかけるのもおすすめ。 「美と健康」をサポートする特別なお酢「二十世紀梨酢」。 その梨酢の素晴らしいパワーをもっと「美味しく」より 多くの人へ届けたいという想いから、 希少な「生はちみつ」の栄養と美味しさをプラス。 ■MY HONEY HONEY VINEGAR MOCKTAIL（モクテル）300ml -梨とはちみつのお酢- 原材料：はちみつ（ハンガリー産）、梨酢 おすすめは「炭酸割り」で、シュワッと爽やかに。 お砂糖や人工甘味料、保存料などは一切入れない、 本当にカラダに良いものだけでできた HONEY VINEGAR Mocktailは、 炭酸割り以外にもお湯割りや、ミルク割りなど、お好みで。 また、酢の物などのお料理や、サラダのドレッシングにもお使いいただけます。 ひと息つく時間を、涼やかに、爽やかに。 よく冷えた炭酸水で割ってシュワっと爽やかに。 お風呂上がりに冷水で割って、一日の疲れを癒す一杯に。 「どうぞ健やかに、心地よい夏を過ごせますように。」 そんなあたたかな想いがまっすぐ伝わる、瑞々しい贈りものです。 商品詳細 大切な方へのプレゼントに！ギフトボックスに入れてお届けします。 「どうぞ健やかに、心地よい夏を過ごせますように。」そんなあたたかな想いがまっすぐ伝わる、レもンシロップとモクテルのセット。 セット内容レモン堂　レモンシロップ　400g×1 skonスコングラス×1(クリア、グレーのどちらか※カラーは選べません) 備考レモンシロップ ※レモンを丸ごと使用しているため、中には種も入っています。 ※開封後は冷蔵庫に入れ、お早めにお召し上がりください。 モクテル ＊1歳未満のお子様には与えないでください。 ＊温度の変化等により、梨酢由来の沈殿物が出たり蜂蜜が結晶化することで白い粒状になることがありますが、品質には問題ございません。よく振ってからお使いください。 ＊酢は自然の発酵物であり、その年により風味、色等は若干変わります。 ＊キャップはキズによるサビ等を避けるためお取り扱いにご注意ください。