Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

■商品詳細 日本各地で生産されるエッセンシャルオイルのブランドです。 wacca（ワッカ）は、日本各地で生産される精油を集めた和精油のブランドです。 日本の香りの代表とされる「ヒノキ」や「柚子」をはじめ10種類の精油を厳選しました。大切な地域資源でもある植物を有効活用し、丁寧に小規模生産されているものばかりです。 日本の土地で育まれた植物から抽出される和の香りは、す〜っと日本人の心と身体になじみ、深い癒しと活力をもたらします。 「生産者たちの思いと、自然から作りだされるやさしい香りを、たくさんの人へつなぎたい」 そんな思いからwaccaは生まれました。 ＜使用方法＞ ・原液を飲んだり、直接肌につけたり、絶対にしないでください。 ・ディフューザーやアロマポットで使用する場合は、器具の説明書に従って適量のオイルを垂らしてください。 ・プラスチックやマニキュアを溶かす場合がありますのでご注意ください。 ・ビンからオイルが出にくかったり、大量に出たりすることがありますのでご注意ください。 ・オイルは引火する恐れがあります。火のそばでは使用しないでください。 ・オイルがこぼれた場合は、すぐにティッシュで拭き取ってください。 ・ぜんそく、てんかん、アレルギー体質の方、敏感肌の方、妊娠中の方、幼児などのお子様はご使用をお控えください。 ・使用中に気分が悪くなったり、目や鼻に強い刺激を感じた場合は、ただちに使用を止め、空気の入れ換えをしてください。長時間ご使用の際は空気の入れ換えを適宜行ってください。 ・開封後半年を目安にご使用ください。※ボトルに記載されている品質保持期限内にご使用ください。 ■サイズ - ■香り詳細瀬戸内海の自然の恵みを受けて大切に育てられた柚子。 繊細な香りを壊さないように低温で蒸留されています。 やわらかく安心感のある香り。 ここのふるさとに帰りたいときに。 品名：柚子/英名：Yuzu 科名：ミカン科 学名：Citrus junos 産地：愛媛県 抽出部位：果皮 抽出方法：水蒸気蒸留法 ■容量 5ml■持続時間-■規格・成分 等リモネン／γ-テルピネン／β-フェランドレン／α-ピネン／リナロール／ミルセン／ユズノンなど