Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

インテリア 北欧 おしゃれ ライト 照明 調光 リビング リモコン 天井 照明器具PHOTO:AW-0394 WH AW-0394 Tango-pendant タンゴペンダント ガラス製グローブとシックなボディの組み合わせがレトロで個性的。過度な装飾を避け、シーンを選ばないシンプルなデザインに仕上げました。ペンダントタイプは玄関や廊下、ダイニングなどに。落ち着いた色合いとガラスのあたたかみで、どんなテイストのお部屋にもしっくり馴染みます。 どんな空間にも馴染むシンプルなデザイン。名脇役のように様々なシーンにお使いいただけます。もちろんポイント使いでレトロな雰囲気も演出できます。 購入前にご確認ください ・ガラス製品の性質上、ガラスのシワ・気泡・黒点が含まれたり、若干の個体差がございます。予めご了承くださいませ。 【ご注意ください】タンゴシェードの対応電球について タンゴシェードは製品の特性上、ご使用いただける電球に限りがあります。 別途購入する場合は直径が40mm以下の電球をお選びください。 ※LED電球をご利用の場合は密閉型器具対応の電球をお選びください。 製品仕様 最大消費電力60W（60W×1） 付属電球 ※LED電球（選択時のみ)：BU-1167 口金サイズE17 重量0.8kg 材質スチール・ガラス スイッチなし（壁スイッチでON/OFF） 取り付け方法引掛シーリング式 付属品取扱説明書・保証書・電球（選択時のみ） ガラス製シェードについて こちらのシェードはハンドメイドガラスのため、形に多少の個体差があり、表面に気泡・凸凹・色ムラなどが含まれる場合がございます。どうぞご了承くださいませ。 商品の取り付け方法 当商品は以下の配線機器に取り付け可能です。下記のいずれの器具もついていない場合は、電気工事店に依頼して取り付けてください。 ・取り外しの際はロック解除ボタンを押しながらひねって取り外してください。 ライティングレールでご使用の場合 ライティングレールに取り付ける場合は、別売りのCELLING ADAPTERをご使用ください。 ※弊社取扱製品はこちら →　BU-1051 Ceiling adapter シーリングアダプター　 傾斜天井等への取り付けについて 傾斜天井への取り付けはできません。弊社の照明につきましては、天井に対して垂直にご使用いただく仕様となっております。傾斜のある天井や、傾斜を合わせた船底天井にお使いいただくと故障の原因になります。 安心の一年保証 本製品は安心の1年保証です。正常なお取り扱いで故障をされた場合、無償で対応させていただきます。・保証対応の際は「製品に付属の保証書」と「お買い上げ明細書」が必要となりますので大切に保管下さい。 返品・交換について 万一、商品不良や破損・汚損等がございましたらお手数ですが到着後1週間以内にご連絡下さいませ。内容に応じて早急に対応させていただきます。 ・1週間を超えますと受け付けかねる場合がございますのでご注意下さい。 ・良品やお客様都合での返品、および交換は不可となります。 ・実際の商品と画面上の色味や風合いの見た目違いも対象外となります。 製品に関するお問い合わせ アートワークスタジオ・オンラインショップサポート tel / 078-333-5333 mail / rakuten@artworkstudio.co.jp 平日9：00〜17：00（土日祝日・夏期休暇・年末年始を除く）