Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

【KARUWAZA カルワザ ウエストバッグ】 【KARUWAZA -カルワザ-】 「革鞄は重い」という多くの人びとのイメージを払拭したい。 ある鞄職人のそんな想いから生まれた「カルワザ」。 普遍的なデザインと、優しいタッチのレザー、そして軽さ。 革鞄を重力から解放する、職人の「軽業」が詰まったバッグブランドです。 【wing2シリーズ】 本体素材には、超軽量なソフト牛革を使用。 内装の収納スペースにこだわり、機能的で使い勝手の良い商品です。 ・商品スペック サイズ （約）W18cm×H11cm×D5cm 重量 （約）210g 素材 本体：牛革 仕様 メイン収納：1ルーム 本体外側：ファスナーポケット 本体内側：キーフック カラー 【ブラック】【チョコ】 生産国 日本 商品情報 本革 ウエストバッグ A4未満 ヨコ型 軽量 日本製 ・ご注意事項 ※お使いのモニターやデバイスの調整により、画面上の色と若干の違いが感じられる場合がございます。あらかじめご了承下さい。 【ギフト検索関連ワード】父の日 プレゼント 実用的 父の日 ギフト クリスマス プレゼント クリスマス ギフト クリスマス 大人 メンズ 【商品関連ワード】 ボディバッグ メンズ レディース ブランド 軽量 20代 30代 40代 50代 60代 かっこいい きれいめ かわいい 軽い 海外旅行 収納力 男性 ゴルフ ビジネス カジュアル 旅行 サブバッグ 散歩 ボディーバッグ ボディバック 送料無料 ボディバッグ ショルダーバッグ 大容量 おしゃれ プレゼント かっこいい レディース 軽い 40代 斜めがけバッグ ギフト ウエストバッグ 旅行 50代 大きめ 小さめ ワンショルダーバッグ 男性 30代 カバン ボディバック 大人 シンプル コンパクト 通勤 父の日 斜め掛け 人気 きれいめ 60代 アウトドア 多機能 クリスマス 通学 ウエストポーチ 斜め掛けバッグ メンズバッグ カジュアル 高級感 誕生日 20代 ショルダーバック スタイリッシュ ウォーキング メンズバック メッセンジャーバッグ 小さい スリングバッグ 海外旅行 ポーチ 70代 実用的 トラベル BAG 肩掛けバッグ ショルダー 斜めかけ 自転車 【検索絞り込み用キーワード】jT5pK【KARUWAZA カルワザ ウエストバッグ】 【KARUWAZA -カルワザ-】 「革鞄は重い」という多くの人びとのイメージを払拭したい。 ある鞄職人のそんな想いから生まれた「カルワザ」。 普遍的なデザインと、優しいタッチのレザー、そして軽さ。 革鞄を重力から解放する、職人の「軽業」が詰まったバッグブランドです。 【wing2シリーズ】 本体素材には、超軽量なソフト牛革を使用。 内装の収納スペースにこだわり、機能的で使い勝手の良い商品です。 メイン収納は1ルーム仕様。 携行品の持ち運びに最適なサイズ感のウエストバッグ。 メイン収納は大きく開くので荷物の出し入れがしやすいです。 本体ヨコに鍵など、小物の収納に最適なファスナーポケットがあります。 ベルト自体はバックルで脱着が可能です。 背面にもファスナーポケットを装備。 本体内部にはキーフックが付属しています。 この商品の特徴本革 ウエストバッグ A4未満 ヨコ型 軽量 日本製ひとこと メモ必要最低限の荷物をスタイリッシュに持ち運ぶボディバック。ワンショルダータイプのバッグはタウンユースや旅行先での散策に最適です。ボディーバッグは幅広い年代にお使いいただけるので、誕生日やクリスマスのプレゼントはもちろん、父の日や敬老の日の贈り物にも良いですね。ギフトラッピングも承っておりますので、ぜひご利用ください。